《俄语播报》2019年5月7日

《俄语播报》2019年5月7日

2019-05-07    06'05''

主播: FM45047

3432 36

介绍:
Си Цзиньпин направил телеграмму с соболезнования Владимиру Путину в связи с катастрофой в Шереметьево 6 мая председатель КНР Си Цзиньпин направил президенту РФ Владимиру Путину телеграмму с соболезнованиями в связи с многочисленными жертвами в результате аварийной посадки российского самолета в аэропорту Шереметьево. «Я от имени правительства Китая и китайского народа и от себя лично выражаю глубокую скорбь по погибшим, а также искренние соболезнования семьям жертв и пострадавшим», - написал китайский лидер.-0- В Китае отменят дорожные пошлины, взимаемые на границах регионов Все пункты сбора дорожной пошлины за проезд по скоростным автомагистралям на границах между китайскими провинциями будут упразднены уже к концу этого года. Решение,преследующее цель содействия улучшению движения транспорта и повышению эффективности логистики озвучено премьером Госсовета Ли Кэцяном 5 мая на исполнительном заседании органа. Государственные услуги и деловая среда должны и далее оптимизироваться путем сокращения и стандартизации пунктов сертификации посредством системной инновации, убеждён глава правительства. Кроме того, на заседании был заслушан доклад о работе в области профилактики и лечения профессиональных заболеваний, в котором подчеркивалась необходимость прилагать больше усилий для защиты здоровья работников. -0- В Пекине опубликован доклад об оценке третьими сторонами прогресса строительства «Одного пояса и одного пути». 6 мая в Пекине состоялся симпозиум по вопросу высококачественного процесса формирования «Одного пояса и одного пути». Собравшимся представили доклад об оценке третьими сторонами прогресса строительства «Одного пояса и одного пути». В преамбуле констатируется - инициатива нашла отклик по всему миру. Она представляет собой важную платформу для предотвращения глобальных вызовов, осуществления цели устойчивого развития ООН до 2030 года и содействия формированию сообщества единой судьбы человечества. По состоянию на декабрь прошлого года 122 страны мира и 29 международных организаций подписали с Китаем соглашения сотрудничества или опубликовали совместное заявление о намерении работать сообща. Создание «Одного пояса и одного пути» получило поддержку со стороны ООН и ее подчинённых органов, также было включено в резолюцию Совета Безопасности ООН № 2334 Глава рабочей группы оценки третьими сторонами прогресса формирования «Одного пояса и одного пути» Лю Вэйдун отметил, что глобальный проект имеет принципиально новый тип. Все больше стран мира признают перспективность идеи и активно принимают участие. Она уже стала платформой по содействию ряду реформ глобального управления. В современном мире особенно важно межгосударственное сотрудничество. Именно строительство «Одного пояса и одного пути», придерживаясь принципов «совместного обсуждения, совместного строительства и совместного использования», способствует сплоченности и координации между разными странами мира. Это представило новое мышление по исследованию и поиска способов управления глобальной экономкой. -0- Компания «Хуавэй»: разрешение технологических проблем должно опираться на технические способы 2 и 3 мая в Праге прошла международная конференция по вопросам безопасности сетей мобильной связи пятого поколения (5G). Участвовали эксперты и представители национальных служб безопасности более чем 30 государств, включая страны Евросоюза и НАТО. Было опубликовано итоговое совместное заявление «Прага», в котором нижеподписавшиеся выразили надежду, что участники смогут найти способы по обеспечению безопасности 5G. В «Хуавэе» заявили: тот факт, что страны уделяют большое внимание безопасности интернета, в компании всячески поддерживают. Дух сотрудничества, отраженный на конференции, имеет важное значение для обеспечения глобальной безопасности 5G. Участники сошлись во мнении о важности исследований и разработок, открытости рынка и конкуренции. Безопасность интернета – это, по существу, технологическая проблема, уверен китайский производитель. Её разрешение должно опираться на технические способы. В «Хуавэе» выразили уверенность в том, что в будущем принципы безопасности интернета будут должны основаться на технических данных и фактах, прошедших проверку, а не на измышлениях поставщиков. -0- Гуандун, Пекин и Цзянсу стали лучшими регионами Китая по общим показателям развития патентной деятельности Пров. Гуандун, Пекин и пров. Цзянсу заняли первые три места в Китае по общим показателям развития патентной деятельности. Об этом стало известно из доклада, опубликованного на днях Государственным управлением по делам интеллектуальной собственности КНР. В первую десятку списка также вошли и пров. Чжэцзян, пров. Шаньдун, г. Шанхай, пров. Сычуань, пров. Хубэй, г. Чунцин и пров. Фуцзянь. Список составлен на основе оценки таких пяти показателей, как оформление патентов, их применение, защита, управление и связанные с ними услуги. Оценка охватила 31 провинцию, автономный район и город центрального подчинения Китая. -0- Объем цифровой экономики Китая в прошлом году достиг 31,3 трлн юаней Объем рынка цифровой экономики Китая достиг 31,3 трлн юаней за прошлый год, а это 34,8% от ВВП страны. Таковы данные, опубликованные Госканцелярией интернет-информации КНР. Согласно докладу, представленному на проходящем в городе Фучжоу форуме "Цифровой Китай", инновационная система страны постоянно совершенствуется. В конце прошлого года объем остатков кредитов китайских предприятий в области науки и технологий составил 3,53 трлн юаней. Цифровая экономика позволила создать и укрепить новые драйверы развития страны. Объем электронной коммерции за прошлый год достиг 31,63 трлн юаней, объем розничных продаж через интернет составил более 9 трлн юаней, количество пользователей систем онлайн-платежей превысило 600 млн. Добавленная стоимость высокотехнологичного производства Китая выросла на 11,7%. Ресурсы данных стали ключевым фактором развития цифровой экономики, потребление информации стало мощной движущей силой внутреннего спроса и экономического роста, указывается в докладе.-0-