《双语新闻》: “美好生活的向往"图片展在莫斯科举办

《双语新闻》: “美好生活的向往"图片展在莫斯科举办

2019-10-11    02'19''

主播: FM45047

6784 47

介绍:
“美好生活的向往——致敬新中国成立70周年图片展”在莫斯科举办 В Москве открылась фотовыставка «Стремление к лучшей жизни» по случаю 70-летия основания Нового Китая С 8 октября по 15 ноября в Центральном Доме журналиста в Москве проходит фотовыставка «Стремление к лучшей жизни», посвященная 70-летию основания Нового Китая и 70-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Россией. 8 октября в пресс-конференции по случаю открытия фотовыставки приняли участия посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй, председатель Союза журналистов России Владимир Соловьев, член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Григорий Карасин, и первый заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы Галина Куликова. На выставке представлено около 100 исторических фотографий, начиная со дня основания Китайской Народной Республики: от церемонии провозглашения КНР 1 октября 1949 года до возвращения Сянгана и Аомэня, от основания Нового Китая до политики реформ и открытости. Фотографии демонстрируют счастливую жизнь китайского народа под руководством Коммунистической партии Китая. Порядка 20 фотографий посвящены 70-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Россией и демонстрируют дружеские контакты между народами двух стран. Посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй подчеркнул, что эта выставка имеет особое значение, она фокусирует внимание на историю и побуждает нас смотреть в будущее. Находясь на новой исторической отправной точке, и Китай, и Россия сталкиваются с общей задачей повышения уровня жизни людей и достижения устойчивого и надежного экономического развития. Под руководством глав государств Китая и России китайско-российские отношения, несомненно, будут углубляться и становиться еще более прочными, приносить ощутимые результаты для развития двух стран и счастливой жизни людей, а также вносить больший вклад в сохранение мира в регионе и мире в целом.