《双语新闻》:今年两会“云采访”将成一道特殊风景

《双语新闻》:今年两会“云采访”将成一道特殊风景

2020-05-22    02'46''

主播: FM45047

4478 27

介绍:
关键词:云采访 Ключевое слово: «облачное» интервью «Облачные» интервью – новая реалия «двух сессий» этого года Скоро начнутся «две сессии» (сессии ВСНП и НПКСК), проведение которых привлекает внимание всего мира. В прошлые годы в освещении «двух сессий» участвовало 2-3 тысячи журналистов из разных стран, а в этом году их число значительно сократилось. 15 мая председатель Комитета по иностранным делам ВСНП Чжан Есуй сообщил, что в этом году пресс-центр сессий принял более 3 тысяч заявок на ведение репортерской деятельности от китайских и зарубежных корреспондентов. Однако из-за того, что эпидемическая тенденция за рубежом еще далека от эффективного сдерживания, а задачи Китая по предотвращению проникновения завозных случаев и второй волны эпидемии внутри страны по-прежнему остаются тяжелыми, в целях эффективного предотвращения и эпидемического контроля, всеобщего поддержания здоровья и безопасности в сфере здравоохранения, - для освещения сессий пригласили лишь часть китайских и зарубежных корреспондентов из числа работающих в Пекине, журналистов из-за рубежа на этот раз решили не приглашать. В этом году также внесены коррективы и в формы репортерской работы журналистов. Так, «облачные интервью», «облачный диалог» и «облачная прямая трансляция» стали новыми понятиями во время работы сессий в этом году. По плану, все популярные мероприятия, такие как пресс-конференции и встречи с журналистами, «депутатский коридор» и «коридор министров» будут проходить в более упрощенном режиме, и проводится только в видео-формате. Кроме того, в месте проживания депутатов ВСНП и членов ВК НПКСК была оборудована специальная студия для проведения видео-интервью в онлайн-режиме, народные избранники и члены НПКСК по видео-связи будут участвовать в интервью отечественных и зарубежных журналистов. В студии для онлайн-интервью можно подать онлайн-заявки на проведение «облачного диалога».