《俄语播报》2020年8月17日

《俄语播报》2020年8月17日

2020-08-17    07'44''

主播: FM45047

4418 33

介绍:
За минувшие сутки в континентальной части Китая было выявлено 22 новых завезённых случая COVID-19 16 августа в континентальной части Китая было зафиксировано 22 новых завезённых из-за рубежа случая заражения COVID-19. Таким образом, их общее число возросло до 2300. Такие данные представил Государственный комитет по делам здравоохранения КНР. Среди новых завезённых случаев 8 было выявлено в провинции Гуандун (Южный Китай), 4 - в провинции Юньнань (Юго-Западный Китай), 3 - в городе Шанхай (Восточный Китай), 3 - в провинции Шэньси (Северо-Западный Китай), 2 - в провинции Сычуань (Юго-Западный Китай) и по одному случаю - в провинциях Фуцзянь (Восточный Китай) и Шаньдун (Восточный Китай), говорится в ежедневном отчёте ведомства. Согласно сообщению комитета, 2098 прибывших из-за границы пациентов выписались из больниц после выздоровления, 202 все ещё находились на лечении, состояние пациентов оценивается как лёгкое или же средней тяжести. Пациенты в тяжёлом состоянии отсутствуют. Летальных случаев среди данной категории зарегистрировано не было. На юге Китая после выявления нового случая COVID-19 началось массовое тестирование Более 120 тыс. образцов для ПЦР-диагностики COVID-19 было собрано к утру воскресенья в городах Шаньвэй и Шэньчжэнь в провинции Гуандун на юге Китая. Массовое тестирование было запущено после того, как ранее здесь был выявлен новый подтверждённый случай заболевания. Как сообщил глава провинциального комитета по делам здравоохранения Дуань Юйфэй, в Шаньвэе было взято 37 669 образцов, 34 284 из них были проанализированы. Было выявлено три случая заражения с бессимптомным течением, все заразившиеся – члены семьи пациентки с подтверждённым COVID-19, ранее работавшей в Шэньчжэне. В Шэньчжэне, где заболевшей оказалась работница магазина Freshippo, были собраны 83 413 образцов, 58 459 из них уже протестированы. Были выявлены два случая бессимптомного заболевания среди имевших контакт с пациенткой. По словам Дуань Юйфэя, в настоящее время в Шаньвэе ежедневно может проводиться 26 тысяч ПЦР-тестов для диагностики COVID-19, в Шэньчжэне диагностические мощности достигают 103 тыс. тестов в день. К настоящему моменту в этих двух городах не было выявлено новых подтвержденных случаев заболевания. Китай и Россия планируют провести совместные испытания вакцины от COVID-19 Китай и Россия планируют вместе провести клинические испытания вакцины от заболевания, вызываемого коронавирусом. Об этом 16 августа заявил глава специальной комиссии по борьбе с эпидемией Государственного комитета по делам здравоохранения КНР, академик Чжун Наньшань. "Пандемия коронавируса нанесла огромный удар по всем странам мира. Я постоянно слежу за развитием эпидемиологической ситуации в Китае и в России: есть очень много вещей, которым мы можем научиться друг у друга", - сказал он, выступая на конференции "Профилактика и борьба с COVID-19. Укрепление сотрудничества Китая и России в борьбе с эпидемией", которая состоялась в южной китайской провинции Гуандун. Как указал академик, слова которого приводит информационный портал The Global Times, "смертность от заболевания, вызываемого коронавирусом, в России очень низкая, в то время как у Китая есть уникальный опыт борьбы с эпидемией, особенно в сфере лечения заболевания с помощью традиционной китайской медицины (ТКМ)". "В настоящее время российские исследования и разработки в области создания вакцины от коронавируса продвигаются быстрыми темпами", - продолжил Чжун Наньшань. "Кроме того, Китай и Россия планируют провести совместные клинические испытания вакцины, что является проявлением дружбы двух стран. Таким образом [КНР и РФ] вместе ведут борьбу с последствиями эпидемии", - резюмировал он. Китайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 21-й лунный день Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 21-й лунный день на обратной стороне Луны. Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модульи луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ "проснулись" 13 августа. Оба аппарата работают в штатном режиме. Зонд "Чанъэ-4", который был запущен 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года. Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. По сообщению вышеупомянутого центра, луноход "Юйту-2" продолжит движение на северо-запад в направлении базальтовой зоны или ударных кратеров с высокой отражательной способностью. Панорамная камера, спектрометр ИК-видения, детектор нейтрального атома и лунный радар на луноходе продолжат проведение запланированных научных исследований. - Китайские учёные первыми в мире выявили биомаркеры, указывающие на развитие болезни Альцгеймера Коллектив учёных пекинской больницы "Сюаньу" при медицинском университете "Шоуду" первым в мире выявил биомаркеры, которые могут указать на развитие болезни Альцгеймера за 5-7 лет до проявления её признаков. Указанная форма слабоумия, которая относится к наиболее распространенным психоневрологическим заболеваниям людей преклонного возраста, считается неизлечимой, заявил глава исследовательской группы профессор Цзя Цзяньпин. По словам профессора, многие препараты от болезни Альцгеймера не прошли клинические испытания. Главная причина заключается в том, что участники испытаний находятся на поздней стадии заболевания. "Если пациенты пройдут курс лечения, находясь ещё на ранней стадии развития болезни Альцгеймера или при отсутствии симптомов заболевания, то клинические признаки могут появиться позже", - заявил он.