《笠翁对韵》上卷·十五删

诵读经典笠翁对韵第十五周第一天•上卷•十五 删（2023.07.17） 林对坞wù，岭对峦。昼永对春闲。谋深对望重，任大对投艰。裙袅袅，佩珊珊。守塞对当关。密云千里合，新月一钩弯。叔宝君臣皆纵逸，重chóng华父母是嚚yín顽。名动帝畿jī，西蜀 三苏来日下；壮游京洛，东吴二陆起云间。 临对仿，吝对悭qiān。讨逆对平蛮。忠肝对义胆，雾发fà对云鬟huán。埋笔冢zhǒng，烂柯山。月貌对天颜。龙潜终得跃，鸟倦亦知还。陇树飞来鹦鹉绿，池筠yún密处鹧鸪zhègū斑。秋露lù横江，苏子月明游赤壁；冻云迷岭，韩公雪拥过蓝关。 笠翁对韵·上卷·十五 删(注释文本) 【其一】 林对坞wù，岭对峦。昼永对春闲。谋深对望重，任大对投艰。裙袅袅，佩珊珊。守塞对当关。密云千里合，新月一钩弯。叔宝君臣皆纵逸，重chóng华父母是嚚yín顽。名动帝畿jī，西蜀三苏来日下；壮游京洛，东吴二陆起云间。 【注释】 1. 坞wù：指四面高中间低的地方、村落；也指四面如屏的花木深处，或四面挡风的建筑物，如花坞、竹坞、船坞。     岭：指高大的山脉，也指相连的山。 2. 投艰：赋予重任。 3. 袅袅：随风摇摆的样子。 4. 叔宝：指南朝后主陈叔宝。     重华：舜帝，姚姓，有虞氏，名重华。       嚚yín顽：愚蠢而顽固。 5. 帝畿jī：即“京畿”，指京都及其附近地区。     西蜀：今四川。     三苏：苏轼父子三人。     日下：“天子脚下”，这里指京都。     壮游：指怀抱壮志而远游。     京洛：洛阳的别称，因东周、东汉均建都于此，故名；也可泛指国都。     东吴：指三国时吴国，因地处江东，故名。     二陆：指晋陆机、陆云兄弟，吴地人。     云间：松江（今属上海）的古称，陆机、陆云并称“云间二陆”，陆云称“云间陆士龙”。 【其二】 临对仿，吝对悭qiān。讨逆对平蛮。忠肝对义胆，雾发fà对云鬟huán。埋笔冢，烂柯山。月貌对天颜。龙潜终得跃，鸟倦亦知还。陇树飞来鹦鹉绿，池筠yún密处鹧鸪zhègū斑。秋露横江，苏子月明游赤壁；冻云迷岭，韩公雪拥过蓝关。 【注释】 1. 悭：吝啬。 2. 蛮，古代称南方少数民族为“蛮”，也可泛指未开化的民族。 3. 雾发、云鬟huán：指女子的头发秀美如云。 4. 埋笔冢zhǒnɡ：书法家智永和尚把用过的笔埋成一个墓，称“退笔冢”。      烂柯山：传说晋时王质去山上砍柴，看见有童子下棋，便在旁观看，一局未了，斧头柄已烂了，他回到家里，已经过去几十年了。成语“王质烂柯”形容人世间巨大变化给人带来恍如隔世之感。     柯：斧子的柄。 5. 龙潜终得跃：语出《周易·乾》，表达的是入世的雄心壮志。     鸟倦亦知还：语出晋陶渊明《归去来兮辞》，表现的是出世的隐逸情怀。 6. 陇：陕西、甘肃交界处的陇山。     鹦鹉绿：绿羽鹦鹉多产于陇西，又称“陇鸟”“陇禽”。     鹧鸪斑：鹧鸪胸前的白圆斑点。此处比喻竹上的斑点。 7. 秋露横江，苏子月明游赤壁：典出宋苏轼《前赤壁赋》。     冻云迷岭，韩公雪拥过蓝关：出自唐韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》。     雪拥：指大雪围绕、围裹。     蓝关，即蓝田关；蓝田，在陕西渭河平原南缘、秦岭北麓、渭河支流灞河上游。     这两句都是描述被贬文人的遭遇与心境。