SYMPHONIA (Remastered)

中岛美嘉双A单曲《Symphonia / 知りたいこと、知りたくないこと》将于2021.10.27发行！《Symphonia》于10.12配信！ Remastered by 渠宫 词：rionos 曲：rionos 编曲：rionos 透明な夢をそっと抱き寄せた 轻轻地拥抱着透明的梦 いつか崩れ行く星の上 在注定崩塌的星球之上 生れ落ちては 如同降临于世间 消えていくみたい 又转眼消失一般 いのちの行方を考えていた 我思索着生命往后的去向 何度も砕けて欠けた心を集める 拼凑起无数次破碎残缺的心 小さな光を探すように 只为了寻找到那微弱的光明 まだ空を見て 依旧仰望着天空 息をすることも 就连呼吸 忘れてしまうほどの 也不禁遗忘一般 記憶に焼けつく 深深铭刻进记忆之中 悲しみさえもすべて 连同悲伤 所有的一切 美しい音楽になって 都化作了美丽的音乐 意味を見失う度に 每当我遗失生命的意义 僕を見つけてくれる 总是能够瞬间寻找到我 いつでも 无论何时都是如此 繰り返しても話したくない 即便几经往复也不愿再诉说 出逢いと別れを受け止めていく 对相逢以及别离也坦然接受 答えを求めて 寻求着答案 描ける旅路を彷徨う 彷徨在描绘未来的旅途之中 世界はここまで続いていくの 世界一直不断地延续至此处 知りたいの 我渴望了解 時が巡るように終わらないものが 如时光更替般永不终结之物 たとえいつの日か 即便 有朝一日