本教學節目採用歐文文化出版社出版的「實用俄語生活會話」
作為教科書
生活俄語: 教學進度表(第11講-第15講)
講次: 內容:
11. 一、複習第一課打招呼:二、生字詞彙詞,跟安娜老師同步練習(教科書第14-15頁)
二、第一課打招呼:一、會話:14-15句之音節、詞類、語法講解(教科書第14頁)
三、語法註解之講解(教科書第15頁)
12. 一、複習:第一課打招呼:一、會話:1-15句,跟安娜老師同步練習(教科書第13-14頁)。
二、5.名語陽性陰性中性及複數之講解(教科書第16頁附表一及第109頁名詞變格表)。6.形容詞陽性陰性中性及複數之講解。
1. 表內紅色字為教科書第109 頁1.名詞變格表內(Склоне́ния существи́тельных)之更正部分
區 分 陽 性 中 性 陰 性
單
數 第一格 子音 -ж –ч
-ш -щ -й -ь -о -е же че ше
ще це -мя -а -жа –ча
-ша -ща -я -ь
第二格 -а -а -я -я -а -я -а -мени -ы -и -и -и
第三格 -у -у -ю -ю -у -ю -у -мени -е -е -е -и
第四格 同一或同二 同一 -у -ю -ь
第五格 -ом(-ем) -ем
-ом -ем -ем(ём) -ом -ем -ем -менем -ой(ей) -ей -ей
(ой) - ью
第六格 -е -е -е -е -е -е -е -мени -е -е -е -и
多
數 第一格 -ы(-и) -и -и -и -а -я -а -мена -ы(-и) -и -и -и
第二格 -ов(ев) -ей
-ев
ёв -ей 一 -ей 一 -мён 一 - -й -ей
第三格 -ам -ам -ям -ям -ам -ям -ам -менам -ам -ам -ям -ям
第四格 同一或同二 同一 同一或同二
第五格 -ами -ами -ями -ями -ами -ями -ями -менами -ами -ами -ями -ями
第六格 -ах -ах -ях -ях -ах -ях -ях -менах -ах -ах -ях -ях
三、四.習作練習之導引說明(教科書第16-17頁)
四、俄羅斯人打招呼之習俗介紹。
13. 一、複習:第一課打招呼:一、會話:1-15句(教科書第13-14頁)及二、生字詞彙詞,跟安娜老師同步練習(教科書第14-15頁)。
二、第二課 年齡及姓名(Возраст, Фамилия и имя)一、會話1-2句(教科書第18頁)。
14. 一、複習第二課: 二、生字詞彙(教科書第20頁)
二第二課 年齡和姓名(Во́зраст, Фами́лия и и́мя)一、會話3-9句(教科書第18-19頁)。
15. 一、複習:第二課 年齡及姓名(Во́зраст, Фами́лия и и́мя) 會 話1-9句(教科書第18-19頁)及二、生字詞彙(教科書第20頁)。
二、第二課 年齡及姓名一、會話第15-24句(教科書第19-20頁)