交通运输Circulation

微博：我说法语你来听 个人微信号：mrcoque法语语音教学 公众号：wsfynlt每天都有有趣的法语推送内容 QQ群：5 2 1 5 5 7 4 1 0 群文件里有节目文字版 背景乐【荷隐 - Kiss Scene (inst.) 】 Treize : Circulation Expressions usuelles 314.Quel train dois-je prendre pour aller à la Strasbourg ? 去斯特拉斯堡的火车是那列？ 315.De quel quai part le train pour Lyon ? 去里昂的火车在哪个站台 316.Je voudrais deux allers-retours pour Marseille. 两张往返马赛的票 317.à quelle heure le prochain train pour Nantes ? 下一趟去南特的火车几点 318.Le train venant de Bordeaux est-il en gare? 从波尔多开来的火车进站了么 319.Le TGV en provenance de Lyon et à destination de Paris va entrer en gare. 从里昂到巴黎的TGV即将进站 320. Eloignez-vous de la bordure du quai, s'il vous plaît ! 请您远离站台边缘 321.L'autobus passe tous les combien ? 长途车多久来一次？ 322.Comment voulez-vous y aller ? 您想怎么去？ 323.Y a-t-il une station de taxi près d'ici ? 这边有出租车站么 324.Vous pourriez aller plus vite, j'ai un train dans un quart d'heure. 您可以开快点，我的火车一刻钟后出发 325.Je descends ici. 我在这里下车 326.Combien vous dois-je ? 我欠您多少钱 327.Veuillez attacher votre ceinture. 请系好安全带 328.Je sors ma voiture du garage. 我把车库里的车开出来 329.Combien coûte le stationnement ? 停车费多少钱 330.Il est interdit de doubler sur cette route. 在这条路上禁止超车 331. Où se trouve l'entrée la plus proche de l'autoroute P2. 去p2高速路的最近的路口在哪里 332.Aux heures de pointe, il y a foule dans le métro. 在高峰期，地铁里都是人 333.L'avion decolle. 飞机起飞了 334.L'avion atterrit. 飞机降落了 335.L'avion arrive à Paris dans cinq minutes 飞机5分钟后抵达巴黎 336.La température au sol est de quinze degrée. 地表温度是15度 Dialogues authentiques : Dialogue un : - à quelle heure part le train pour Paris, s'il vous plaît ? 请问开往巴黎的火车几点出发 - à 8 heures 5, quai numéro 3. 3号站台8点5分 - Arrivera-t-il à Paris ? 是去巴黎的么？ - Il doit y arriver à 10 heures, mais vous aurez peut-être un peu de retard. 本应10点到的，但您可能会有晚点 Dialogue deux : - Comment veux-tu aller au japon, en bateau ? 你想怎么去日本？坐船？ - J'hésite encore. 我还在犹豫 - Je te conseille de prendre l'avion, c'est plus rapide que le bateau. 我建议你坐飞机，比坐船快 - Combien de temps faut-il pour y aller par avion ? 坐飞机要多久能到？ - Le trajet est de 4 heures. 4个小时的航班