介绍:
泰国演员船长Captain，2016年12月翻唱新曲
泰文名：ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ
中文名：似曾相识
หากความรักเกิดในความฝัน เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
如果爱情发生在梦境里 我们相吻却不认识对方
ปฏิทินไม่บอกคืนและวัน ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
日历上没有日日夜夜 就像我不曾需要一样
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน
却想让你能够遇到我 我们结婚却不看对方的脸
จูบเพื่อร่ำลาในความสัมพันธ์ ก่อนที่ฉันจะปล่อยให้เธอหายไป
亲吻是为了告别我们的关系 在我放手之前 你走了
นั่งคนเดียวแล้วมองกระจก ที่สะท้องแสงจันทร์วันเพ็ญ
独自一人坐着凝视着镜子 满月的月光倒映下来
โดดเดี่ยวกับความเหงา อยู่กับเงาที่พูดไม่เป็น
孤独的自己 和不能说话的影子孤单地依偎着
ฟังเพลงเดิมๆที่เรารู้จัก แต่ไม่รู้ความหมายของมัน
反复听着那首熟悉的歌 却不知道它的意思
หากฉันจะหลับตาลงสักครั้ง แล้วพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์
如果我慢慢地闭上眼睛 就遇见永远的你
หากความรักเกิดในความฝัน เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
如果爱情发生在梦境里 我们相吻却不认识对方
ปฏิทินไม่บอกคืนและวัน ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
日历上没有日日夜夜 就像我不曾需要一样
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน
却想让你能够遇到我 我们结婚却不看对方的脸
จูบเพื่อร่ำลาในความสัมพันธ์ ก่อนที่ฉันจะปล่อยให้เธอหายไปโดยไม่รู้จักเธอ
亲吻是为了告别我们的关系 在我放手之前 你走了 我依然不认识你
ทบทวนเรื่องราวต่างๆ ทุกๆ ครั้งที่ฉันตื่นนอน
温习着不同的故事 每一次在我醒来的时候
บทกวีไม่มีความหมาย ฉันงมงายสวดมนต์ขอพร
诗歌没有了意义 我仍然愚昧地祈求幸福
หากจะมีโอกาสอีกหน จะร่ายมนต์กับสายน้ำจันทน์
如果再有一次机会 我将对着月光念咒
เพื่อจะได้หลับตาลงสักครั้ง แล้วพบกับเธอผู้เป็นนิรันดร์
让我在慢慢闭上眼睛的时候 就遇见永远的他
หากความรักเกิดในความฝัน เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
如果爱情发生在梦境里 我们相吻却不认识对方
ปฏิทินไม่บอกคืนและวัน ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
日历上没有日日夜夜 就像我不曾需要一样
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน
却想让你能够遇到我 我们结婚却不看对方的脸
จูบเพื่อร่ำลาในความสัมพันธ์ ก่อนที่ฉันจะปล่อยให้เธอหายไปโดยไม่รู้จักเธอ
亲吻是为了告别我们的关系 在我放手之前 你走了 我依然不认识你
หากความรักเกิดในความฝัน เราจุมพิตโดยไม่รู้จักกัน
如果爱情发生在梦境里 我们相吻却不认识对方
ปฏิทินไม่บอกคืนและวัน ดั่งที่ฉันไม่เคยต้องการ
日历上没有日日夜夜 就像我不曾需要一样
แต่อยากให้เธอได้พบกับฉัน เราสมรสโดยไม่มองหน้ากัน
却想让你能够遇到我 我们结婚却不看对方的脸
จูบเพื่อร่ำลาในความสัมพันธ์ ก่อนที่ฉันจะปล่อยให้เธอหายไปโดยไม่รู้จักเธอ
亲吻是为了告别我们的关系 在我放手之前 你走了 我依然不认识你
โดยไม่รู้จักเธอ
依然不认识你
