Langh Sing Raeuz 朗声僚—广西打造中国游客赴越南旅游便捷通道

Langh Sing Raeuz 朗声僚—广西打造中国游客赴越南旅游便捷通道

2017-10-07    08'33''

主播: Langh Sing Raeuz 朗声僚

282 0

介绍:
Langh Sing Raeuz朗声僚—【壮布依语-书面语音频】 广西打造中国游客赴越南旅游便捷通道 Cangh Langh Sing: Lwg Nding Boux Raeuz 主播:勒丁布僚·刘敬柳 Saes Daeuz Langh Sing: Lwg Nding Boux Raeuz 站长:勒丁布僚·刘敬柳 Saes Nga Gaem Hong: Lwg Fwngz Meh 常务副站长:勒丰米·卢奋长 Saes Nga Langh Sing: Caw Nae Ndok Nat, Nas Mbin Maj Sang, Moed Is, Daeg Giy Boux Noengz, Min Cuengh, Yih Ci Bwengz Raeuz, Ciz Rumz, Mak Nim Saes 副站长:雪妮·朵可娜(女)、那宾·玛桑、茉迪依(女)、特基布侬、 敏壮、依西蓬僚、风萧萧、玛克念斯 Cangh Raed Sing: Lwg Fwngz Meh 后期剪辑:勒丰米·卢奋长 Son Din Fwngz: Daeg It Ranz Loeg 技术指导:陆益 Fwen Byai:《Bae Vied Namz Gai Baengz》 结尾音乐:《去越南卖布》 Langh Sing Raeuz FM617169, beix nuengx daengz lai sac mbaiq ndei, angq coux beix nuengx daengz lai ma nyi Langh Sing Raeuz, Langh Sing Raeuz, mbouj lumz coj, mbouj lumz goek! Langh Sing Raeuz朗声僚FM617169,贝侬们,大家好,欢迎贝侬们收听壮布依语电台Langh Sing Raeuz朗声僚,Langh Sing Raeuz朗声僚,不忘祖,不忘根! GUENGJ SAE OK RENGZ GUH GIJ ROEN NGAIH BOUX HEK CUNG GUEK BAE LIUH GEU 广西打造中国游客赴越南旅游便捷通道 (Ses Saenz Vaz raiz Saw Gun/材料来源:新华社) Hop haw neix gij ruz mbin Namz Ningz Guengj Sae mbin bae mbin ma Nya Cang Vied Namz de mbat nduj daeh hek, hauh neix cawz neix Namz Ningz ndaej caux baenz bae Haz Noih, bae Hoz Ceis Mingz, bae Ndaz Nangx, bae Nya Cang seis geu sai mbin neix lwr. Guengj Sae caeus Mwengz Geu dox rangh, hauh neix song dieg neix dox gap guh siens ngoenz lai gvas ngoenz, ngoenz naek gvas ngoenz, dox gap guh hong liuh ner guh ndaej lai angj da dem. 广西南宁至越南芽庄的往返航线本周首次载客运营,至此南宁已开通至越南河内、胡志明、岘港和芽庄4个城市的航线。作为与越南水陆相连的省区,广西与越南的各项合作正在不断深化,特别是旅游合作成果日渐显现。 Geij bi neix doek daeuj, vunz lai gyaez bae liuh sai henz song mwengz Cung Guek caeuq Mwengz Geu. Cawz neix bae liuh dieg sai henz miz cib geu sai roen. Duenz liuh caemz ndaej ok Gvan Youx Ngeih, Doeng Hings, Suij Gaeuj, Lungz Bang, Fuengz Cingz Gangj, Bak Haij geij aen bak gvan neix bae Geu guh caemz, baenz neix Guengj Sae ok rengz bae caux gij roen ngaih boux hek Cung Guek bae liuh Geu yous. 近年来,中越边境旅游成为广西旅游的热点。目前广西到越南的边境旅游线路有10余条。旅游团队可从友谊关、东兴、水口、龙邦、防城港、北海等口岸出境赴越南,广西正打造中国游客赴越南旅游的便捷通道。 Mboengs gons, Goeng Sei Gap Guh Daeh Soengs Ci San Daek Vied Namz miz aen ci hek hai daengz Namz Ningz, yiengh neix gangj naeuz ci hek Vied Namz baez nduj ndaej haeuj Cung Guek soh soh. Ndaej nyi naeuz, aen goeng sei neix yaek hai guh Haz Noih bae Namz Ningz, Haz Noih bae Gveis Laemz song geu sai ci haeuj soh neix dem. 不久前,越南山德汽车运输联营公司的一辆旅客大巴从越南驶达南宁,这是越南客运直通车首次成功运行至中国。据介绍,该公司正计划开通河内至南宁、河内至桂林等中越客运直通车线路。 Boux hek Cung Guek bae liuh Geu, naengh ci hek sai soh ok Namz Ningz bae Haz Noih goj ndaej, naengh ci feiz guek caes bae goj ndaej. Ok ndwen 1 bi 2009 bae naj, Guengj Sae dem hai ci feiz guek caes Namz Ningz bae Haz Noih Vied Namz. Cawz neix, ok Namz Ningz bae Haz Noih rox naeuz ok Haz Noih bae Namz Ningz gyang hwnz ngoenz neix naengh ci gyang haet ngoenz cog cih daengz lwr. 中国游客赴越南旅游,不仅能够乘坐南宁至河内的直通客运车,搭乘国际联运列车也成为很多游客的选择。2009年1月起,广西增开南宁至越南河内的国际旅客列车。目前,从南宁到河内或从河内到南宁都可实现夕发朝至。 Naengh ci feiz ler, yous Guengj Sae naengh ruz feiz bae Geu goj ndaej. Goeng Sei Bak Sok Ruz Hek Van Baek Bouh Bak Haij miz diuz sai roen ruz feiz ok Bak Haij Guengj Sae bae Van Hah Lungz Vied Namz, ban haemh yous sok laeg Bak Haij vaij ruz, ban haet ngoenz daih ngeih cih daengz Van Hah Lungz lwr. Naengh ruz feiz goj ndaej ler, yous Fuengz Cingz Gangj Guengj Sae naengh ruz mbin bae Hah Lungz goj ndaej. 除铁路之外,从广西搭乘游轮出游越南成为选项之一。广西北海北部湾邮轮码头公司推出的从广西北海开往越南下龙湾的旅游航线,每晚由北海深水港码头开航,次日清晨抵达越南下龙湾。此外,广西防城港至越南下龙湾海上航线也已开航。 Boux saes Ranz Banh Goeng Cung Sim Guh Hong Banh Cings Liuh Caemz Henz Guek Cingz Doeng Hings cuv yinq Fungf Yinf Veiy naeuz, bi 2013 guh hong dieg wns goj ndaej banh cings liuh caemz dox daus, banh cings haeuj ok bae liuh Geu gag aeu cings goek ndang ndwi, mbouj hoj aeu hoh cius naus, miz sam boux vunz rox naeuz lai gvas sam boux ner cih guh aen doih hawj cangh daz liuh dawz ok mwengz bae. “Cawz neix boux baih rog daeuj banh cings bae liuh henz mwengz ngoenz bingz yaenz miz sam bak lai boux nwr”. 东兴市边境旅游办证服务中心办公室主任冯云巍介绍,东兴市2013年恢复边境旅游异地办证业务,办理越南出境游通行证只需身份证,无需护照,3人以上组团由导游带出境。“如今办理边境旅游异地办证的游客平均每天有300多人”。 Boux guenj siens Hoih Gap Doih Mbe Fat Liuh Caemz Guengj Sae de naeuz, cawz neix Guengj Sae ok rengz bae san aen muengx guek caes naengh ruz feiz bae liuh ASEAN, dawz diuz sai naengh ruz hek bae liuh Cung Guek caeuq Mwengz Geu ndei ler, lij yaek ok rengz bae caux diuz sai naengh ruz ok Guengj Sae Cung Guek bae liuh Mwengz Geu caeus Gam-bo-ca. Guengj Sae ngeix naeuz yaek hai rengz bae guh gij dox gais goek giek liuh caemz dieg henz haij humx Van Baek Bouh de, ok rengz caeus bak sok Ndaz Nangx, bak sok Hoz Ceis Mingz Mwengz Geu doengh gij bak sok neix dox gap guh gij hong naengh ruz bae liuh de. 广西旅游发展委员会有关负责人表示,广西正着力推动面向东盟的邮轮旅游国际航线网络开发建设,在巩固中越海上旅游航线的基础上,推动中国(广西)至越南和柬埔寨等国的邮轮国际航线建设。广西计划进一步加强环北部湾沿海地区的旅游基础设施建设,推进与越南岘港、胡志明港等港口的邮轮旅游合作。 《Bae Vied Namz Gai Baengz》去越南卖布 Raiz Gug: Daeg Gyaq & keith stuar 作曲:詹凌驾&keith stuar Coenz Cuengh: Daeg It/Daeg liuj 填词:陆益/刘敬柳 Ciengq: Daeg It 演唱:陆益 Saw Cuengh: Daeg It/Daeg liuj 壮文:陆益/刘敬柳 Gaeb Sing: Daeg It 录音:陆益 Gap Sing: Daeg It 混音:陆益 mwngz ndang fwengx mbouj caengz ngoenz neix dawz baengz bae Vied Namz gai 你累了没有今天去越南卖布 cag vaq rungq guh lawz byaij ndaej bae gyae 裤带松了如何走远路 raeuz goj lij miz geij lai baengz caengz gai 咱们还有这么多布没有卖 goj lij miz geij lai roen yaek byaij 还有这么多路要走 yaek hawj aen biengz neix rox naeuz gyoengq raeuz miz baengz lai 要让这个世界知道咱们有很多布 mwngz hwnq daeuj mbouj caengz bae haw mbouj ndaej ninz gvaiz 你怎么还不起来赶集不能贪睡 haw Vied Namz ga roen de loq gyae 越南街这条路顶远 ban neix gwnz haw gij baengz loq hoj gai 如今集市不景气布匹不好卖 raeuz beix nuengx gaenx diq dox coengh caengq gvai 咱们兄弟要勤奋互助才是正道 song raeuz dox mieng daemx daih guh beix nuengx dawz baengz bae gai 咱俩曾盟誓结拜做兄弟今生相依一起贩布的 guh doih bin gvaq Bya Cwx Bya Raiz mbouj lau naiq 一起翻越大明山、花山不怕累 raeuz coemj gvaq Dah Hoengz Dah Gvaz coemj Dah Swix 咱们趟过红水河趟右江再趟左江 rap baengz gwnz mbaq song sam bak gaen raeuz doengj yaek byaij 肩上的这担布两三百斤重咱也要往前走 buet daengz Bingz Siengz(Fawh Cangz) raeuz caengq bae gwn ngaiz 拼命到达凭祥才去吃饭 beix nuengx beix nuengx gvaq daeuj oir giz neix giz neix miz baengz gai 各位父老乡亲过来啊这里这里有布卖 baengz hau haj cib baengz ndaem bet cib baengz nding bak ngeih maenz 白布50黑布80红布120元 guh buh moq vaq moq hawj yah nax yah daiq 买来做新衣裳送阿姨送外婆啊 gai haw neix liux haw laeng mbouj miz lai 这个街日卖完下个就没有咯 raeuz bin gvaq Bya Cwx Bya Raiz daeuj daengz Vied Namz 我们翻过大明山翻过花山才到达越南 daeuj gai song rap baengz neix goj mbouj ngaih 来卖这两担布不容易哟 raeuz coemj gvaq Dah Hoengz Dah Gvaz Dah Swix daengz Vied Namz 我们趟过红水河、右江、左江才到达越南 daeuj gai song rap baengz neix goj mbouj ngaih 来卖这两担布不容易呀 daeuj gai song rap baengz neix goj mbouj ngaih 来卖这两担布真不容易呀 Ngoenz 30 Ndwen 05 Bi 2017 Namz Ningz ● Guengj Sae ● Cung Guek 2017年05月30日 中国●广西●南宁