介绍:
◆ Give my best to your family.代我向你们全家问好，把我最好的部分给你们全家。
◆ Best 应该是形容词“最好的”，这个地方看起来像名词，其实他省略了my best wishes,我最好的祝愿。给谁呢，your family。这个“to your family”可以替成you’re your wife/husband/ daughter/aunt。
◆ 口语当中这是一种省略的说法，Give my best to your family. Wishes 是个复数，省掉，就变成了Give my best to your family.
◆ Enjoy your trip back home. Give my best to your family. 回家路途愉快，代我向你家人问好。
