【今夜无眠】苏格拉底的“三重过滤”测试

【今夜无眠】苏格拉底的“三重过滤”测试

2015-02-08    02'16''

主播: 新东方英语

10657 1210

介绍:
想成为我们的主播,欢迎加微信 xdfbook 投稿,一段美文,一首英文歌,或是一点生活感想,全由你做主。 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 《苏格拉底的“三重过滤”测试》 在古希腊,苏格拉底以高度尊崇学识而闻名于世。 一天,这位伟大的哲学家和一个老朋友碰面了。老朋友说:“你知道我刚听说了关于你朋友的什么事吗?” “等等,”苏格拉底答道,“在你告诉我这件事情之前,我想先让你做个小测试—三重过滤测试。” “三重过滤?” “没错,”苏格拉底接着说,“在你谈论我的朋友之前,不妨先用一点时间过滤一下你要说的话,这是有好处的。这也是我称其为三重过滤的原因。” “第一重过滤叫真实。你能百分之百确定你要讲的事情都是真的吗?” “不能,”那人说道,“我也只是刚刚听说,而且……” “好吧,”苏格拉底说,“这么说你并不确定事情的真伪。现在我们来进行第二重过滤—善意。你要说的是关于我朋友的好事吗?” “不,恰恰相反……” “那么,”苏格拉底接着说,“你想告诉我关于他的不好的事,但你又不能确定那是不是真的。不过你还是有可能通过测试的。因为还有最后一重过滤—实用。你要告诉我的关于我朋友的事对我来说有帮助吗?” “没有,没有什么帮助。” “好吧,”苏格拉底总结道,“如果你要告诉我的事情既不真实又不美好而且对我没有任何帮助,那到底为什么要告诉我呢?” 朋友们,每当你听到关于亲密朋友的轻率传言时,请使用这种三重过滤测试加以鉴别。 本文摘自:“青少年的英文枕边书”系列之《与这个世界温柔相待》 获取更多有关英语、励志、成长的故事,欢迎关注新东方大愚文化公众号。(微信号:xdfbook )