介绍:
蔚蔚问：美剧《生活大爆炸》里的谢耳朵（Sheldon）性格古怪，有洁癖，几乎每天换一件T恤。但他不是金牛座吗，节省和懒惰才是天性，怎么会这么挥霍，房间干净的像每隔三十分钟打扫一次一样？这个角色设定算是全剧最大的bug了吧！
星译社译者一一答蔚蔚：
其实每天换T恤是一种金牛座的固定行为模式——“坚持习惯”。金牛喜欢生活简单有序，如果突然有一天没有按部就班，没有做每天要做的事情，他会抓心挠肺的难受。从购物欲方面来讲，平时大家对金牛产生“节俭”的印象是由于他们过于讲究实际，不实用的东西基本上不会掏腰包，因此在其他人头脑发热的时候金牛往往表现得很冷静。而金牛在自己认为是美好的、值得的物件上花钱决不手软，甚至可能达到一种偏执的程度。谢耳朵买T恤就属于这种，但你会发现，他买这么多件T恤回来也很实用主义，不仅夏天每天穿，天冷了还会套在长袖T恤外面继续穿，让每一件T恤尽所能发挥它们的光和热，达到最高的性价比。
大家还在听
