【和风】Suara - ユメカウツツカ「命运下是只为你的旅途」

【和风】Suara - ユメカウツツカ「命运下是只为你的旅途」

2016-01-01    05'12''

主播: 花间一壺酒

5976 88

介绍:
《传颂之物 虚伪的假面》ED,歌词和悠扬的曲调特别搭,第一次听就有被惊艳到。新年第一曲,祝大家2016年也开开心心顺顺利利喔~~ 歌词 : 語り継がれる 愛の子守唄 悠久传颂的爱的摇篮曲 そっと あなたに歌う 在你的耳边轻声吟唱 寄せては返す 波の音のように 潮起潮去的音声如同波纹一般 永久に響き奏でる 长久的回荡着 二重に絡み合い 永遠に続く 彼此缠绕 螺旋のように 如同螺旋一般无限延伸 繋がるふたりの運命 いつか逢えると 相牵于两人的宿命 この世に生まれた 命中注定有相逢之时 あなたは夢人 いつも彼方どこかに 你如同梦幻一般遥不可及 懐かしい面影 探してる 而我一直追寻着你那熟悉的脸庞 不思議な世界は 万華鏡のように 不可思议的世界如同万华镜一般 形変えては繰り返される 夢か現か 重复着变换七彩的形状 这是梦幻或是现实呢 語り継ぐのは 哀し恋の詩 悠久传颂的那悲恋之诗 浮かぶ音にのせて 乘着音声漂浮于空中 いつも夜空に見える星のように 如同夜空中的星星一般 永久にひかり輝く 永久的闪着光辉 幾重に絡みあい 永遠に続く 此起彼伏相互缠绕着的是 ふたりの絆 名为两人的羁绊 いつかは逢えると願い そっと目を閉じ 希望终有一天能与你再次相遇  この夢祈るの 我闭上眼祈祷这虚无缥缈的愿望 あなたは旅人 きっと遥か遠くで 你在遥不可及的另一端 無くした幻 探してる 而我寻找着渐渐消失的你的身影 不思議な世界に 蜃気楼のように 不可思议的世界如同海市蜃楼一般 幽かに見えるは光か影か 夢か現か 在哪幽暗的彼方看见的是光明还是黑暗 又或是幻想或是现实呢 偽り宿し 生まれる真実(マコト) 寄宿于虚伪之中所产生的真实 揺らめいた心は いつしか消えゆく 如同摇曳着的心灵一般 终有消失之刻 あなたは夢人 いつも彼方の何処かに 你如同梦幻一般遥不可及 懐かしい面影 探してる 而我一直追寻着你那熟悉的脸庞 不思議な世界は 万華鏡のように 不可思议的世界如同万华镜一般 形変えては繰り返される 夢か現なのか 重复着变换七彩的形状 这是梦幻或是现实呢