「my head said」是我的头说?(老外听了连忙摇头)

「my head said」是我的头说?(老外听了连忙摇头)

2019-05-28    01'50''

主播: 桔子口语

448 1

介绍:
【句子+翻译】 我们今天学习的句子是: My head said that I should go but my gut said I should stay. 理智告诉我我该走,但是我的感觉告诉我我该留下。 本精致猪猪女孩最近打算买一些职场类书籍提升自我。 打开购物软件后的我一秒忘了自己要买什么,只知道: 哇,这个裙子好看,那个口红颜色好正,这个水乳看起来好用,那个电脑有点炫酷,这个手机性能好,想要想要想要! 可是我的理智跟钱包却告诉我:不,你不想要。 【知识点】 这个句子的句型,非常实用。「My head said」就是我的理智,我的头脑告诉我。「My gut said」就是我的直觉,我的感觉,我的本能告诉我。「gut」这个词,就有内心,直觉,本能的意思。生活中难免都会遇到这样的情况哦,理智和情感是矛盾的,就看你怎么选择。那怎么表达这种纠结,就是「My head said that I should do A but my gut said I should do B. 」。 【发音】 说的时候要注意一下「said」这个词里的元音是/e/,发这个音的时候舌尖轻轻抵住下齿,上下唇和上下齿都是张开的,但是不能张开太大,不能超过你一根手指的宽度。