【Everyday English】
今天我们要练习的这句话是:
Joy is not in things; it is in us.
Joy是名词 欢心 喜悦
给某人带来喜悦可以说成:bring sb joy.
这句话翻译为:欢乐并非取决于事物,而是取决于我们自己。
这是威廉·理查德·瓦格纳的名言,他是德国作曲家,著名的古典音乐大师。他是德国歌剧史上一位举足轻重的人物。前面承接莫扎特的歌剧传统,后面开启了后浪漫主义歌剧作曲潮流,理查德·施特劳斯紧随其后。同时,因为他在政治、宗教方面思想的复杂性,成为欧洲音乐史上最具争议的人物。
其实这个世界上哪有绝对快乐的人呢,有的只是不肯快乐的心。
每天一个知识点,你的英语会更地道。