若水讲典故第三季
45买椟还珠
【出处】《韩非子・外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑(聚集)以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。”
【释义】一楚人在郑国卖宝珠,特制了一个用木兰做的木匣,并熏上桂、椒的香气,点缀着珠玉、玫瑰和翡翠。一郑人买了木匣却归还了宝珠。这个楚人可称得上是会卖木匣,但不能说他会卖宝珠。
【用法】比喻取舍失当、舍本求末。
【常用形式】椟藏,椟中珠,故椟,买椟还珠,还珠买椟
【举例】1明·程顾《河南程氏文集・遗文・与方元手贴》:“今之治经者亦众矣,然而买椟还珠之蔽,人人皆是。”
2宋 苏轼 《生日王郎以诗见庆次其韵》:“但信椟藏终自售,岂知盌脱本无橅。”
3宋 苏轼 《明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之》之二:“请归视故椟,静夜珠当反。”
4清 蒋士铨《临川梦 送尉》:“篇成名自观,笑还珠买椟,胠箧探丸,英雄欺世,久久毕竟难瞒。”
5宋 黄庭坚 《被褐怀珠玉》诗:“櫝藏心有待,褐短义难降。”