介绍:
歌词
夺(うば)われたのはu ba wa re ta no ha
この瞳(ひとみ)だけじゃないko no hi to mi da ke jiana i
危険(きけん)な纯粋(じゅんすい)さki ken na jyun sui sa
ボクでさえ持(も)て余(あま)していたbo ku de sa e mo te a mashi te i ta
时间(じかん)と狂気(こころ)だけになってji kan to ko ko ro da keni na (a) te
いつしか迷(まよ)い込(こ)むMAZE i tsu shi ka ma yo i komu mei ze
キミを呼(よ)ぶ声(こえ)はki mi o yo bu ko e wa
爱(いと)しさあふれるほどi to shi sa a fu re ru hodo
悲(かな)しく响(ひび)くよka na shi ku hi bi ku yo I'm prisoner in paradise ai fi zu na in fa a taisu
ボクの暗(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミはbo ku no ya mi ni tsu kisa sa ta ki mi ha I'm prisoner in paradise ai fi zu na in fa a tai su
永远(えいえん)に抜(ぬ)けない光棘(とげ) e i en ni nu ke na i toge
残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)にzan ko ku na ho do u tsuku shi a i ni
闭(と)じ込(こ)められてしまったよto ji ko me ra re te shima ta yo
抱(だ)きしめるたびda ki shi me ru ta bi
无伤(むきず)ではいられないmu ki zu de wa i ra re nai
その指先(ゆびさき)はまるでso no yu bi sa ki wa maru de
氷(こおり)のように ah 冷(つめ)たくてko o ri no yo u ni ah tsume ta ku te
頬(ほお)を伝(つた)う温(あたた)かい雫(しずく) ho o o tsu ta u a ta taka i shi zu ku
ボクから自由(じゆう)を夺(うば)うbo ku ka ra ji yu u o uba u
天国(てんごく)や地狱(じごく) ten go ku ya ji go ku
今(いま)さら居场所(いばしょ)なんかi ma sa ra i ba shyo na nka
求(もと)めてないよなmo to me te na i yo na I'm prisoner in paradise ai fi zu na in fa a taisu
ボクの嘘(うそ)を真(まこと)にするキミはbo ku no u so o ma ko toni su ru ki mi wa I'm prisoner in paradise ai fi zu na in fa a tai su
永远(えいえん)に醒(さ)めない呪缚(ゆめ) e i en ni sa me na i yume
无意味(むいみ)な锁(くさり) 禁(きん)じられた欲望(ふかみ)にmu i mi na ku sa ri kinji ra re ta fu ka mi ni
どこまで落(お)ちてゆけばいい? do ko ma de o chi te yu ke ba i i? I'm prisoner in paradise ai fi zu na in fa a taisu
ボクの暗(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミはbo ku no ya mi ni tsu kisa sa tsu ta ki mi wa I'm prisoner in paradise ai fi zu na in fa a tai su
永远(えいえん)に抜(ぬ)けない光棘(とげ) e i en ni nu ke na i toge
残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)にzan ko ku na ho do u tsuku shi a i ni
ボクの命(いのち)を捧(ささ)げるよbo ku no i no chi o sa sage ru yo
汉语歌词：
被夺去的不仅仅是那双眼
连我都无法应对那危险的纯粹
只化为时间和狂气不知不觉闯入maze
你的叫喊声越是洋溢爱越是悲哀地响著I'm prisoner in paradise
你刺透了我I'm prisoner in paradise
永远无法拔出地荆棘
被残酷美丽的爱关起来了
抱你的时候不需要完整无缺
那指尖简直想冰一样 ah 冷血地
顺著脸颊流下的水滴夺走了我的自由
天国地狱如今根本就不用寻求
我的所在之地I'm prisoner in paradise
你将我的谎言变成真实I'm prisoner in paradise
永远地冷血的梦
无意义的锁被禁止的欲望
要落到哪里去才好呢? I'm prisoner in paradise
你刺透了我I'm prisoner in paradise
永远无法拔出地荆棘
残酷美丽的爱奉献著我的命
大家还在听
