Stay Tuned别换台
“Stay tuned for scenes from our next episode.”这是在提醒你不要换台,请
看下集预告。
-It's time for the advertisements. How about we change the channel?现在是广告,我们换个台怎么样?
--Please stay tuned. The tennis match will start soon.请别换台,网球比赛马上就开始了。
out of tune 不协调;唱歌跑调
例:His idea is a little bit out of tune with reality.他的想法有
点不太现实。
tune out 不理昧,不注意
例:I heard her voice, but tuned out the words.我听到了她的声音,但没注意她说了什么。
change one's tune改变主意
例:I hope you will change your tune and keep working here.我希望你能改变主意,继续在这里工作。
dance to another tune改变原来的计划或看法
例:John is stubborm. It's not easy to make him dance to another tune.约翰非常固执,很难让他改变看法。