Whether you're a brother or whether you're a mother,
you' re staying alive, staying alive.
————————————————————————
绝对不能忘记的《神探夏洛克》第二季第一集!
千钧一发来一首!这个是苏·威特的经历:
在一次葬礼上有人没把手机调静音结果沉重的气氛中突然响起这首歌
(From Sherlock: The Case Book)
这就成为了魔法特的脑洞,最后对峙时刻关键的手机铃声换成了这个。
无论我们在生活中角色是什么,总要做到的是Staying alive,
不仅是活着,更是保持自己生命的鲜活。
时刻问自己:How alive are you?(这是BC的Jaguar广告里的主题)
Enjoy your life, stop being dead.
————————————————————————
Feel the city breakin' and everybody shakin' ,
you' re stayin' alive, stayin' alive.