【原文】
民不畏威,则大畏至矣。
无狭其所居,无厌其所生。
夫惟不厌,是以不厌。
是以圣人自知不自见,自爱不自贵。
故去彼取此。
【字解】
威是刑威。厌是足,同餍字一样讲。
【章解】
道德齐礼,使民人不用害怕刑威,自然知道敬畏。这样不怒而威,大威武就来了。
所以当国的,不要仗恃权威压制人,不要餍足声色货利养自己的生。就独以不求餍足声色货利,所以不满而自溢,能以日新又新。
因此圣人只求自知,不自己彰扬;只求自爱,不自己尊贵。所以去了那贪求无餍,取这谦下不争呢。
【演说】
凡好战喜杀的人,外既然仗兵威宰割天下,内必然仗刑威杀戮国民,他仗兵力权威。
这样残暴不仁,无非想饱其欲壑,求声音足于耳,彩色足于目,轻暖足于身,肥甘足于口。再吞并天下,使万国来朝,夸耀他的名誉,尊重他的身体。
像秦始皇自尊自大,以为超过二帝三王以上。并采取六国精英,大修阿房宫,掳掠六国的子女玉帛来以实其内,求肉身上的娱乐就是了。
不知仗兵威权势畏人,人虽不得不畏惧。然一旦失了,就譬如老虎没了爪牙,人不怕的。
像拿破仑盛世时,列国无不畏惧,随后失了兵威,在孤岛里囚死,谁还怕他呢?
独有君子神武不杀,不怒而民威鈇钺,见有天爵良贵,比这兵刑的威武强着万万呢!