月印万川慈善群 论语 14.14(4.1) 曾彦惠

月印万川慈善群 论语 14.14(4.1) 曾彦惠

2017-04-09    04'02''

主播: 武汉大学-珞珈山

28 1

介绍:
论语宪问14.14 子曰:“臧武仲以防求为后于鲁,虽曰不要(yāo)君,吾不信也。”  【译文】 孔子说:“臧武仲凭借他的采邑防城,请求立其后代子孙为鲁国卿大夫,即使有人说他不是要挟国君,我也是不相信的。”  【注释】 (1)《朱注》:“防,地名,武仲所封邑也。要,有挟而求也。武仲得罪奔邾,自邾如防,使请立后而避邑。以示若不得请,则将据邑以叛,是要君也。”并引杨时曰:“武仲卑辞请后,其迹非要君者,而意实要之。夫子之言,亦《春秋》诛意之法也。” (2)《集释》引《左传·襄公二十三年》云:“臧孙如防,使来告曰:‘纥非能害也,知不足也。非敢私请,苟守先祀,无废二勋,敢不辟(避)邑。’乃立臧为。臧纥致防而奔齐。’”