月印万川慈善群 论语 17.(17-18) 刘海成

月印万川慈善群 论语 17.(17-18) 刘海成

2017-09-25    03'26''

主播: 武汉大学-珞珈山

5 2

介绍:
17.17 子曰:“巧言令色,鲜矣仁⑴。” 【注释】⑴见学而篇(1.3)。 17.18 子曰:“恶紫之夺朱⑴也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。” 【译文】孔子说:“紫色夺去了大红色的光彩和地位,可憎恶;郑国的乐曲破坏了典雅的乐曲,可憎恶;强嘴利舌颠覆国家,可憎恶。” 【注释】⑴紫之夺朱——春秋时候,鲁桓公和齐桓公都喜欢穿紫色衣服。从《左传》哀公十七年卫浑良夫“紫衣狐裘”而被罪的事情看来,那时的紫色可能已代替了朱色而变为诸侯衣服的正色了。