14塞下曲

塞下曲 卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。   译文赏析 一天夜晚，月色朦胧，被人们称为“飞将军”的李广，带兵外出巡逻，路过一片松林。一阵疾风吹来，树木野草发出“沙沙”的声音。李广想到这一带常有猛虎出没，便用警惕的目光四处搜寻着。猛然间，李广发现前方的草丛中，影影绰绰蹲着一只老虎，连忙拈弓搭箭，运足气力，拉开硬弓。“嗖”的一声，一支白羽箭射了出去。 这首边塞小诗，写了一位将军猎虎的故事，取材于西汉史学家司马迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》。   这首诗的表现手法堪称奇妙，表现飞将军的神勇，不直接描写，而是用含蓄的方法来衬托。诗最注重含蓄，最讲究意在言外。看到诗中箭入石的描写，我们会油然联想：如果射中的真是老虎将会射成什么样子？如果在战场上射击敌军兵马呢？于是，一位武艺高强、英勇善战的将军形象，便盘马弯弓、巍然屹立在我们眼前了。   少年时代的卢纶，家境不好，青年时由于世道不宁，他的人生与仕途都极不顺利，但由于卢纶善于学习，他在诗坛却名声渐盛。而且卢纶交游广泛，是一个活跃的社交家，并最终借此步入仕途。   由此可见，拥有良好的人际关系， 也是一个人成功的必备条件。无论孩子内向还是外向，他们一开始都是天生的“人际大师”。和学习知识一样，提升和发展孩子的交往能力，可以让他们在未来更具备生存竞争力。   知识拓展   “飞将军”李广，果断拉开硬弓，却不马上寻找猎物，而是，到第二天才赶到现场取箭，这正是自信的表现。   春秋战国时期，有一位父亲和他的儿子一起出征打仗。父亲已是将军,儿子还是马前卒。当又一阵号角吹响，战鼓雷鸣，父亲庄严地托起一个箭囊，郑重地对儿子说“这是传家之宝箭，佩带身边，力量无穷，但不到万不得已，千万不可抽出来看。”那是个极其精美的箭囊，厚牛皮打制，镶着精致的铜边儿，再看露出的箭尾，一眼便能认定是用上等羽毛制作。儿子喜上眉梢，贪婪地推想箭杆，箭头的模样，耳旁仿佛有嗖嗖的箭声掠过，敌方的主帅应声折马而毙。果然，佩带上宝箭的儿子在战场上英勇非凡，所向披靡。   当鸣金收兵的号角吹响时，儿子再也禁不住得胜的豪气，完全背弃了父亲的叮嘱，强烈的欲望驱使他拔出宝箭。就在他拔出箭的一瞬间，他惊呆了：一只断箭！箭囊里装着一只折断的箭。他越想越害怕，“我一直挎着一只断箭在打仗？”不禁吓出一身冷汗，仿佛顷刻间失去支撑的房子，轰然间倒塌了。结果，他惨死于乱军之中。   拂开弥漫的硝烟，父亲拣起那柄断箭，沉重地说道“不相信自己的意志，永远也做不成将军。”由此可见，拥有坚定的信念是多么重要！让我们再一次诵读《塞下曲》感悟卢纶笔下飞将军李广的英武与自信。