20160921201012

【纽约市有了"郎朗日" 钢琴家郎朗获封该市首位文化旅游大使】 Chinese pianist Lang Lang was named New York City's first-ever Cultural Tourism Ambassador by Mayor Bill de Blasio on Tuesday as part of events during the US-China Tourism Year. New York City has also proclaimed September 20, 2016 as "Lang Lang Day" in the city.   Pianist   美 piˈænɪst  n. 钢琴家； 钢琴师； 钢琴演奏者 Cultural  美 ˈkʌltʃərəl  adj.文化的； 教养的，修习的； 耕作的，开垦的，栽培[培养]的 Tourism  美 ˈtʊrɪzəm  n.旅游，观光； 旅游业 Ambassador  美  æmˈbæsədɚ   n.大使，使节； （派驻联合国等国际组织的）代表； Mayor    美 ˈmeɪər  n.市长； 镇长； proclaimed 美 proˈklem  vt.宣告，公布； 表明； 赞扬，称颂