介绍:
从那之后
我现在对你是什么，
当你对我来说已经不是从前的你？
我们对于彼此是什么，
当“我们”已经不复存在？
“我们”已经分裂成“你”和“我”
我们已经不是一体，而是两个分离的人，
不再有关，除了那个缀在词汇前面的
“前”字，那曾经被用来指代我，
指代你，却很少被用到的词汇（丈夫、妻子）
当我们曾经摆好姿态（如此年轻而又无助）
用我们的（你的，我的）手握紧那把刀子，
让它沉入那高高的白白的蛋糕。
所有的那些甜蜜，一层的某种物质，
然后是另一种东西，然后又是那种，那种最初的物质。
作者| 乔伊丝•苏特芬
翻译| 光诸
朗读| 王威
出品| 读首诗再睡觉（dushoushizaishuijiao)
