(每隔半个世纪,竹子同时开花都会靠成印度部分地区的饥荒)
让我们每五十年开一次花
而没有人因此受难
让我们的荚果给啮齿动物营养
让它们游荡于我们的林间
让甜土豆和稻米解救我们
不要让饥馑的土地充满咒骂
迎着艰困的鼠灾
让生姜和黄姜繁盛
当竹花的发绺
和白色的马蜂纠缠
让丛林充盈种子
在这罕见而又永恒的同步中。
让我们的姊妹一同绽放
尽管她们在苍白的夜晚远远相隔
让我们的新笋
静静祝祷疗伤止痛的愿景,
以及我们块茎般重叠的记忆:
是的,我们会一同经历饥饿
在这片土地上一生只有一次,我的爱人。
让我们祝福我们的果实和繁衍生息。
作者 / 卡伦·安-希·李(美)
朗读 / 麦子
出品 / 读首诗再睡觉(dushoushizaishuijiao)