【教父-经典瞬间】Women and children can be careless，but not man.

【经典瞬间】维多•柯里昂：Women and childen can be careless，but not man. 两代教父，父与子在庭院谈话，老教父维多虽然上了年纪但依然保持着敏锐的判断力和嗅觉，察觉出家族内出现叛徒，于是与年轻的麦克谈到如何应对危机，但意识到与儿子的谈话不应时刻把家族事业挂在嘴边，于是说道： “are you happy with your wife and children?” 你太太和小孩过的还快乐吧？ Very happy. 麦克•柯里昂：很好。 “That’s good .I hope you don’t mind the way I keep going over this Barzini business” 维多•柯里昂：那就好。希望你不介意我一直在谈巴西尼。 No,not at all. 麦克•柯里昂：不，一点也不。 It’s an old habit.I spend my life trying not to be careless, Women and childen can be careless，but not man. 维多•柯里昂：这是我的老习惯。我花了一辈子，就学会了“小心”。女人和小孩可以粗心大意，男人不行。