粤读OS第十期:广东话的好东西(笋嘢)怎么说?

粤读OS第十期:广东话的好东西(笋嘢)怎么说?

2016-06-04    01'06''

主播: 产自广州的雪梨

1940 16

介绍:
大家好,我是雪梨!今期要教大家的广东话是——笋(sún)嘢(yé)。 笋嘢,是指“性价比高的东西“,如果有人同你讲有笋嘢,一定不要错过喔。拆开两个字解释,“笋”字形容性价比高,前面可以加形容词,例如“好笋”“超笋”,“介绍你一个好笋的机会”意思就是介绍你一个非常有价值的机会。 而“嘢”字是指一样东西或物品的意思,例如新嘢,靓嘢。如果你在商店不识一样嘢,可以指着它问“咩嘢嚟噶?”店员可能会答“绝对係正嘢!”正嘢同笋嘢差不多意思,不过价钱就不保证低啦。 好了,今期的内容就这么多,希望大家会遇到更多笋嘢啦,下期再见。