介绍:
当你老了，头发灰白，困了，
在炉火旁打盹，就取下这本书，
慢慢读，直到梦见你眼睛
曾经温柔的目光和浓重的阴影。
多少人爱过你充满欢乐的时时刻刻
爱过你的美丽，这爱或假或真。
但只有一个人爱过你虔诚的灵魂
和你不断衰老的脸上的悲伤
在烧得发红的炉火旁，弯下身子，
忧郁地低声诉说，爱情如何逃离
在头顶的群山之上
把它的脸庞隐没于繁星。
(复调 译)
▲
人物简介：
威廉·巴特勒·叶芝（1865.06.13~1939.01.28），爱尔兰诗人、剧作家和散文家。是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖。代表作有《钟楼》、《盘旋的楼梯》等。
（本文为复调原创，转载请注明该出处，请勿抄袭。）
大家还在听
