介绍:
母亲节要到了！中美母亲有哪些不同的教育方式呢？
美国孩子的成长过程中会有学业压力吗？妈妈会打骂孩子吗？
我们一起来和Adam聊一下吧！
母亲节快乐
When is Mother’s Day? 什么时候是母亲节
Second Sunday of May：五月的第二个星期天
Carnation: 康乃馨
Motherly instincts：母性
A mother&`&s love is universal：全天下的母爱都是一样的
Parenting style：育儿风格
"直升机"妈妈
Helicopter mom
A helicopter parent is a parent who pays extremely close attention to a child&`&s or children&`&s experiences and problems, particularly at educational institutions.
直升机妈妈指他们对孩子的一举一动都特别关注，特别是在教育领域里。
Hands-on：细致，凡事包办
Nag：唠叨
My mom nags me a lot. 我妈妈总唠叨我。
虎妈
Tiger Mom
Academic pressure：学业的压力
academic achievement：学业上的成就
hard work does pay off：辛苦工作总会有回报的
放手派妈妈
Hands-off mom
Unconditional love：无条件的爱
Hands-off parenting doesn’t equate to no parenting. 放手派妈妈不是指没有家庭教育。
She teaches you to be independent. 她教育你自立。
最好的朋友妈妈
Best friend mom
You share the same interests：你们共享同样的兴趣
You share each other&`&s clothes：你们共享彼此的衣服
She can and will keep your secrets：她会保守你的秘密
She taught you everything you need to know：她教会你任何你需要知道的事情
You accept each other&`&s differences：你可以接受彼此的不同
She will always be there for you when you need her most：在你最需要她的时候她总会在那里
10件你妈妈永远不会告诉你的事情
以上图片是在网上很火的10件妈妈永远都不会告诉你的事情。
大家有谁可以给我们翻译一下吗？请给我们留言哦！
你们觉得以上几种妈妈哪种更好呢？
祝所有的妈妈母亲节快乐！Happy Mother&`&s Day!!!
老外私塾- 学英语，聊文化，走遍全世界
日常|工作|面试|少儿|留学|口语
了解更多请关注微信公众号：老外私塾
大家还在听
