介绍:
大家好，这里是英国法庭同传，TEFL外教王君老师，帮你读懂UK金曲排行版，让你的英语和音乐，走在流行的最前线，更8， 今天我们介绍英国排行版第36位Calum Scott 的Dancing on my own"Dancing On My Own"Somebody said you got a new friend有人告诉我你找到了新朋友Does she love you better than I can?他向我一样曾经爱你么There's a big black sky over my town我所住的城市，天空阴霾I know where you're at, I bet she's around我知道你现在在哪里，我想她也在你身旁吧Yeah, I know it's stupid是的，我知道这很傻I just gotta see it for myself但我必须自己看清楚I'm in the corner, watching you kiss her, ohh我就在角落，看你吻她， 哦I'm right over here, why can't you see me, ohh我就在这里，你看不到我么 哦I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home, ooo我付出了所有，但是我并不是你带回家的那个女孩，哦I keep dancing on my own我独自一个人跳舞I keep dancing on my own我独自一个人跳舞I'm just gonna dance all night我将整晚都跳舞I'm all messed up, I'm so out of line我这里一团糟，我都不是我自己了Out of line means beyond what is considered acceptable. Out of line的意思是已经超出了可以接受的范围Stilettos and broken bottles高跟鞋，还有破碎的瓶子I'm spinning around in circles我在原地打圈I'm in the corner, watching you kiss her, ohh我就在角落，看你吻她， 哦I'm right over here, why can't you see me, ohh我就在这里，你看不到我么 哦I'm giving it my all, but I'm not the girl you're taking home, ooo我付出了所有，但是我并不是你带回家的那个女孩，哦I keep dancing on my own我独自一个人跳舞I keep dancing on my own我独自一个人跳舞So far away but still so near很远，但依然很近The lights go on, the music dies灯光亮了，音乐停了But you don't see me standing here但是你已经看不见我站在那里了I just came to say goodbye我只是来说一声，再见
大家还在听
