春运，买票怎么说

大家好，欢迎来到心灵花园，我是Jenny。 昨天Jenny出的考题似乎有点难，可能是发音太相似了，导致大家一下子没分清句子的结构，那么我们一起来分析一下这句话。 She sells sea shells on the seashore, and shells she sells on the seashore are all sea shells I am sure. Seashell是贝壳的意思，seashore是海岸的意思。前半句话就是她在海岸上卖贝壳。后半句话我们断一下句会比较好理解，shells/ she sells on the seashore / are all sea shells/ I am sure. She sells on the seashore修饰前面的shells，译为她在海岸上卖的贝壳，全都是真的贝壳，我确定。这次作业难度较高，翻译不出来没关系，我们每天进步一小点！ 今天我们来主要谈谈“春运”、“买票”怎么说。或许大家已经在春运的路途上了，Jenny先祝愿在路途上的人儿都能一路顺风，平平安安。春运，顾名思义，就是春节期间的运输，这个运输我们可以理解为交通，路程，也就是travel，春节spring festival。合起来就是spring festival travel。 春运还有一个比较口语化的说法，就是spring rush。Rush：匆促；急流。这里取的是急流的象征意义，春运期间，火车站人来人往就像急流一样。 今年春运很堵这句话怎么说呢？ This year’s spring rush is very busy. 买票，票就是ticket，这是个常用词，买什么票都是ticket，电影票，movie ticket，音乐会门票，concert ticket等等。买票很简单，buy a ticket。买火车票呢？buy a train ticket。今年春运的票好像不太难买，但是你的妈妈还是可能会问你：“买好火车票了吗？” Have you bought the train ticket? 或者在异国的火车站里需要用到，对售票员说：“你好，我想买一张火车票。” Hi, I would like to buy a train ticket. 怎么样，大家都学会了吗？Jenny给大家布置的小任务是，请翻译：Train tickets are very hard to buy during spring rush.今晚十点将会公布答案。 今天的分享就到这里了，欢迎大家关注学英语口语。我是Jenny，我在这里等你。