Choose to Live Good ~ One Republic/Madonna - 英文

Choose to Live Good ~ One Republic/Madonna - 英文

2016-12-20    15'17''

主播: 米纶溪

72 2

介绍:
1. I Lived ~ One Republic 2. Ghost town ~ Madonna 3. Stop and Stare ~ One Republic 4. Future Looks Good ~ One Republic Lyrics 依旧直译为主 (就是这么热衷直译! > ^ <) 1. I Lived Hope when you take that jump, you don&`&t fear the fall 希望当你迈出那一跃的时候,你不会害怕那种坠落 Hope when the water rises, you built a wall 希望当潮水涌起的时候,你已造好了墙 Hope when the crowd screams out, they&`&re screaming your name 希望当人群尖叫的时候,他们叫的是你的名字 Hope if everybody runs, you choose to stay 希望如果所有人都跑了,你会选择留下 Hope that you fall in love, and it hurts so bad 希望你坠入爱河,并且这爱伤你很深 The only way you can know is give it all you have 唯一的验证方法就是给出你所有 And I hope that you don&`&t suffer but take the pain 并且我希望你不会感到痛苦但会痛 Hope when the moment comes, you&`&ll say... 希望当那一刻来临的时候,你将会说... I, I did it all I, I did it all 我,我全都做过了 我,我全都做过了 I owned every second that this world could give 我掌握过这世界所能给予的每一秒 I saw so many places, the things that I did 我看见过太多的地方,太多我做过的事情 With every broken bone, I swear I lived 以每一根断过的骨头之名,我宣言我活过 Hope that you spend your days, but they all add up 希望你花光你的日子,但它们都累加起来 And when that sun goes down, hope you raise your cup 并且当太阳落下,希望你举起你的杯子 Oh, I wish that I could witness all your joy and all your pain Oh,我希望我可以见证你所有的欢愉和所有的痛 But until my moment comes, I&`&ll say... 但直到我的那一刻来临,我将会说... I, I did it all I, I did it all I owned every second that this world could give I saw so many places, the things that I did With every broken bone, I swear I lived Oh [4x] With every broken bone, I swear I lived. With every broken bone, I swear I... I, I did it all I, I did it all I owned every second that this world could give I saw so many places, the things that I did With every broken bone, I swear I lived. Oh [4x] I swear I lived. Ohhh [2x] http://www.azlyrics.com/lyrics/onerepublic/ilived.html 2. Ghost Town Maybe it was all too much Too much for a man to take 也许这些有点太多了 太多了对一个人承受来说 Everything&`&s bound to break Sooner or later, sooner or later 所有事情反弹至断裂 或早或晚,或早或晚 You&`&re all that I can trust Facing the darkest days 你是我唯一可以信赖的 当面对这最黑暗的日子 Everyone ran away We&`&re gonna stay here, we&`&re gonna stay here 所有人都逃离了 我们将留在这里,我们将留在这里 Ah, ah I know you&`&re scared tonight 我知道今晚你害怕 Ah, ah I&`&ll never leave your side 我永远不会离开你身旁 When it all falls, when it all falls down I&`&ll be your fire when the lights go out 当一切都下沉,一切都下沉 我会做你的火焰,在所有光熄灭的时候 When there&`&s no one, no one else around We&`&ll be two souls in a ghosttown 当这里没有人,没有其他人在周围的时候 我们会成为一个幽灵城里的两个灵魂 When the world gets cold, I&`&ll be your cover Let&`&s just hold onto each other 当这个世界变得寒冷,我会成为你的被暖 让我们只是相互拥抱吧 When it all falls, when it all falls down We&`&ll be two souls in a ghosttown Tell me how we got this far 告诉我,我们是如何走到如今这么远的 Every man for himself Everything&`&s gone to hell 每个人为了他自己 每件事物已走向地狱 We gotta stay strong, we&`&re gonna hold on 我们将会保持强大,我们将会坚持 This world has turned to dust All we&`&ve got left is love 这个世界已经化为尘土 我们存留下来的一切就是爱 Might as well start with us Singing a new song, something to build on 也许同样和我们一起开始 唱着一首新歌,有些事情要去建造 Ah, ah I know you&`&re scared tonight Ah, ah I&`&ll never leave your side When it all falls, when it all falls down I&`&ll be your fire when the lights go out When there&`&s no one, no one else around We&`&ll be two souls in a ghosttown When the world gets cold, I&`&ll be your cover Let&`&s just hold onto each other When it all falls, when it all falls down We&`&ll be two souls in a ghosttown I know we&`&re alright &`&Cause we&`&ll never be alone in this mad mad, in this mad mad world 我知道我们很好 因为我们从来不是独自一人,在这个疯狂的、疯狂的,在这个疯狂的、疯狂的世界里 Even with no light We&`&re gonna shine like gold in this mad mad, in this mad mad world 即使没有光明相伴 我们将会像金子一样闪耀在这个疯狂的、疯狂的,在这个疯狂的、疯狂的世界里 When it all falls, when it all falls down I&`&ll be your fire when the lights go out When there&`&s no one, no one else around We&`&ll be two souls in a ghosttown When it all falls, when it all falls down I&`&ll be your fire when the lights go out When there&`&s no one, no one else around We&`&ll be two souls in a ghosttown When the world gets cold, I&`&ll be your cover Let&`&s just hold onto each other When it all falls, when it all falls down We&`&ll be two souls in a ghosttown When it all falls, when it all falls down We&`&ll be two souls in a ghosttown http://www.azlyrics.com/lyrics/madonna/ghosttown.html 3. Stop and Stare This town is colder now, I think it&`&s sick of us 这个小镇比以前更冷了,我认为我们生病了 It&`&s time to make our move, I&`&m shaking off the rust 是时候开始我们的行动了,我正在晃掉铁锈 I&`&ve got my heart set on anywhere but here 我已将我的心安放在任何地方,除了这里 I&`&m staring down myself, counting up the years 我正注视我自己,数着这些年 Steady hands, just take the wheel... 稳稳的双手,正好掌控方向盘... And every glance is killing me 同时每一次瞥视都在杀死我 Time to make one last appeal 是时候做出一个最终上诉 For the life I lead 为了我主导的这个人生 Stop and stare 停下然后注视 I think I&`&m moving but I go nowhere 我认为我正在移动但我不会去任何地方 Yeah, I know that everyone gets scared 耶,我知道所有人都变得害怕 But I&`&ve become what I can&`&t be, oh 但我已成为我所不能成为的,oh Stop and stare You start to wonder why you&`&re here not there And you&`&d give anything to get what&`&s fair But fair ain&`&t what you really need Oh, can you see what I see? They&`&re trying to come back, all my senses push Untie the weight bags, I never thought I could... Steady feet, don&`&t fail me now I&`&mma run &`&til you can&`&t walk Something pulls my focus out And I&`&m standing down... Stop and stare I think I&`&m moving but I go nowhere Yeah, I know that everyone gets scared But I&`&ve become what I can&`&t be, oh Stop and stare You start to wonder why you&`&re here not there And you&`&d give anything to get what&`&s fair But fair ain&`&t what you really need Oh, you don&`&t need What you need, what you need... Stop and stare I think I&`&m moving but I go nowhere Yeah, I know that everyone gets scared But I&`&ve become what I can&`&t be Oh, do you see what I see? http://www.azlyrics.com/lyrics/onerepublic/stopstare.html 4. Future Looks Good Woke up starin&`& at this, starin&`& at this empty room Looked at thousand different pictures that your mother took of you You see I had this crazy dream last night - this man, he talked to me He told me everything that&`&s good and bad about my history But he said that you are, you are the future He said that you are, you are the future And the future looks good The future looks good Oh call me any time that every time you&`&re losin&`& it And tell me anyone and everyone who makes you feel like shit Because you know anybody, everybody else can lie But honey I won&`&t see you with a, see you with a broken set of eyes I swear that you are, you are the future I swear that you are, you are the future And the future looks good Oh, yeah The future looks good Oh, yeah The future looks good Oh, yeah The future looks good Oh, yeah You, you, you You, you, you Woke up starin&`& at this, starin&`& at this empty room Looked at thousand different pictures that your mother took of you http://www.azlyrics.com/lyrics/onerepublic/futurelooksgood.html