2016/8/3 水仙定律 Part 3

2016/8/3 水仙定律 Part 3

2016-08-03    04'07''

主播: 音书段

1217 2

介绍:
“But who has done this?” I asked Carolyn. “It’s just one woman.” Carolyn answered. “She lives on the property. That’s her home. Carolyn pointed to a well-kept A-frame house that looked small and modest in midst of all that glory. We walked up to the house. On the patio, we saw a poster. “Answers to the Questions I Know You Are Asking” was the headline. The first answer was a simple one. “50,000 bulbs,” it read. The second answer was, “One at a time, by one woman. Two hands, two feet, and very little brain.” The third answer was, “Began in 1958.” There it was. The Daffodil Principle. For me, that moment was a life-changing experience. I thought of this woman whom I had never met, who, more than 35 years before, had begun—one bulb at a time—to bring her vision of beauty and joy to an obscure mountain top. Just planting one bulb at a time, year after year, this unknown woman had forever changed the world in which she lived. She had created something of ineffable magnificence, beauty, and inspiration. “这是谁种的呢?”我问卡罗琳。 “就一个女人,”卡罗琳回答,“她就以这片花为生。那是她的家。”卡罗琳指着一个整修得很好的A字形房子,在一片 壮丽的景象当中,这房子看起来小而朴素。我走到房子跟前,在院子里,我看到一张海报,标题是“答案-我知道你要问的这些问题”。 第一个答案很简单,写着:“50,000株”。 第二个答案是:“一次种一株,一个女人,两只手,两只脚,不需多动脑” 第三个答案是:“开始于1958年” 这就是“水仙定律”。对于我,那一刻是一次改变生活的经历。我在琢磨这个我从未谋面的女人,她,在35年前,开始一次种一株——给她自己带来了美的景象和花满山顶的快乐。 就这样一次种一株,年复一年,这个不知名的女人永远地 改变了她所居住的世界,她创造了无法形容的壮丽、美好和感动。