岭南龙舟巡礼：龙舟游涌——传统民俗凝聚香港大澳人

龙舟游涌——传统民俗凝聚香港大澳人 昨日（6月12日）是端午佳节，在香港很多地方都举行了赛龙舟活动，而在香港离岛区的大澳渔村内，除了龙舟比赛，还按习俗举办了已传承百年的“龙舟游涌”活动。这个活动不仅吸引了来自海内外的游客参与，还增加了大澳本土居民的自豪感和凝聚力。请听中央台记者陈健光的录音特写《龙舟游涌——传统民俗凝聚香港大澳人》： （龙舟游涌现场音效……） 教授：第一只是鲜鱼行、跟着是合心堂，扒艇行去接神，然之后就三条龙舟一起去游河涌。 记者：香港科技大学华南研究中心的主任廖迪生教授一直致力于大澳龙舟游涌活动的研究，记者在他的引导下坐上了快艇，跟随着大澳本地渔民，感受着这项活动的魅力！ 记者：我看到这几条船在海面上兜圈，是否有一个固定的航线呢？ 教授：没错，路线是固定的，这一百多年来他们都是这么做的。 （龙舟游涌现场音效……） 记者：“龙舟游涌”由大澳的三大渔业行会负责，扒艇行、鲜鱼行和合心堂分别以红、黄、白三色的龙舟及“神艇”进行游涌。三大渔行的龙舟各自拖着载有大澳四大庙宇神像的快艇，巡游大澳各主要水道，象徵祈求风调雨顺，保佑水陆居民平安。 （现场赛龙舟音效……） 除了龙舟游涌在大澳渔村的河道内举行，当地的龙舟比赛也在端午当日举行着。在码头上，记者就遇到了来自大澳“快乐龙”船队的李先生： 记者：其实大澳龙舟游涌对于你们大澳人来说是一个怎样的地位呢？ 李先生：很重要！因为从小打到都在这里长大，这个仪式对于这里的渔民来讲都非常重要！ 记者：这个活动为你们带来什么呢？ 李先生：一来可以集结大澳的居民，一起回来玩，另外就是团结我们，让我们有时间聚在一起欢度节日，增强归属感。 龙舟游涌活动不仅增加了大澳本土居民的自豪感和凝聚力，还吸引了很多本地香港人以及来自内地的游客慕名前来参观： 记者：有什么感觉呢？ 市民：很tranditional，看上去更加传统。 记者：从哪里过来的呢？ 游客：北京！虽然来这很远，但就想感受一下这种特别传统的赛龙舟！ 对于当日精彩的活动，香港特区政府发展局局长陈茂波太平绅士表示，自2011年大澳龙舟游涌获列入国家级非物质文化遗产后，年轻一辈开始认同本土独有文化，甚至感到光荣，参与人数愈来愈多，影响也越来越大：【录音】现在这个传统的活动已经发展成大澳居民的重要社区活动，凝聚了居民的团结互助，另外也将大澳的渔业、渔民组织、生态环境、典礼仪式、中教信仰连接起来，实在是香港非常有价值的一项非物质文化遗产。 对于大澳龙舟游涌活动的发展，廖迪生教授表示，其实粤港澳三地同饮一江水、共用一种语言，三地的民俗活动存在共性的同时，也因各自不同的环境有着各自的发展。而他也将继续为推广这个已传承百年的香港独有文化尽力：【录音】在广东这个地方龙舟有同一起源这个是大家都明白的，但因为每个地方都有自己要面对的环境和历史过程，很多时候地方也发展出自己的特色。大家在同一个时候、搞同一个庆祝，但却有自己的特色，你可以看到在活动中有一个一致，又有一个多样化，两个特色同时存在！