《心弦奏响的一刻》(漪然)之《生命的礼物》

《心弦奏响的一刻》(漪然)之《生命的礼物》

2016-09-18    08'11''

主播: 嘉宝讲故事

346 22

介绍:
漪然是《不一样的卡梅拉》、《月亮的味道》等经典童书的中文翻译者,也是国内少有的纯公益亲子阅读推广组织“小书房”的创始人。 漪然原名戴永安,1977年出生于安徽芜湖市。三岁半时因为摔跤导致脊椎受伤,脐下二指以下完全失去感觉,后来就再也没能自己站起来过。 她没上过一天学,比自己小2岁的弟弟是她的启蒙老师,每天放学后把当天学的内容教给姐姐。掌握了汉语拼音之后,漪然很快学会了查字典、阅读,这为漪然的世界打开了一扇风景无边的窗口。 漪然14岁开始写作,发表在各类儿童文学期刊上,并自学了英语、法语、日语,甚至学习荷兰语这样的小语种,翻译多本经典童书。18岁那年,她将自己的第一本儿童散文诗集《四季短笛》翻译成英文发表,被美国密西根州一家小学老师作为教材授课。保加利亚童话大师恩维称她为“来自大洋彼岸的天使”。她趴在病床上创造了“小书房·世界儿童文学网”,并在全国21个城市建立了公益小书房站点,为数万家庭带去了文学的光亮。然而,2015年的中秋,天使回去了天堂...... 漪然生前创作、翻译的童书有数十部,但这本在她离世一年后编辑的作品选集,在我读来具有不凡的意义。奇想国童书总编辑黄晓燕,打破时间与空间的藩篱,让漪然重新回到我们身旁,使得我们能再次感受到她文字的温度。再加上14家出版社前所未有地联合授权相关图片的使用,更令人动容。