心晴的7分钟茶艺英语
5 Supplementary Utensils for Tea Ceremony (辅助器皿)
1
A: What is the utensil in such a queer shape?
(这个造型奇特的器皿是什么?)
B: This is the Fair Mug(Gondao Mug).
(这是公道杯。)
A: Is it used for drinking tea?
(公道杯是用来喝茶的吗?)
B: No, it isn’t. It is used for balancing the thickness of the liquid.
(不是,是用来均匀茶汤浓度的。)
2
A: What is the exquisite and delicate tea set?
(这套精美的茶具是什么?)
B: It is the tea set for tea ceremony.
(这是茶道具组合。)
A: Could you introduce them to me?
(您能为我介绍一下吗?)
B: Ok. It is the tea strainer. This is the tea pin…
(好的。这是茶漏斗。这是茶针…..)
3
A: Is it a filter?
(这是过滤网吗?)
B: Yes, it is.
(是的。)
A: What use does it have?
(它有什么用处?)
B: It can be used to filter the tea dregs, and to make the tea liquor clean and pure.
(用来滤去茶渣,使茶汤更加清澈纯净。)