[马达加斯加] I like to move it move it!, You like to move it move it!

Julian：Welcome, giant pansies! Please, feel free to bask in my glow! bask: 晒太阳 glow: 光亮: 欢迎，巨人们！欢迎来到我的国度！ -Alex：Definitely a squirrel. 绝对是松鼠。 -Melman：Yep, a squirrel. 肯定是。 -Julian：We thank you with enormous gratitude, for chasing away the Foosa. enormous: 巨大的 gratitude: 感谢 chase: 追捕 我们忠心地感谢你们吓走了胡萨。 -Gloria：the Hoosa? 胡萨？ -Julian：The Foosa. They're always annoying us by trespassing, interrupting our parties, and ripping our limbs off. annoy: 使烦扰 trespass: 擅入 rip off: 撕掉 胡萨。他们经常入侵我们的国土，干涉我们的国政还把我们弄的四分五裂。 -Alex：Yes, sounds good. Look, we're just... We're just trying to find where the people are. 是，听起来不错，我们只不过···我们只不过是想找到人类。 -Maurice：Oh, my! What big teeth you have! Man! 哦，天啊！你的牙齿好大！ -Julian：Shame on you, Maurice! Don't you see that you've insulted the freak? You must tell me, who the hack are you? insult: 侮辱 为你感到羞愧，Maurice！你不觉得这是对他们的侮辱吗？你必须告诉我，你们到底是谁？ -Alex：I'm Alex. The Alex. And this is Gloria, Marty And Melman. 我是Alex，Alex。这位是Gloria和Melman。 -Maurice：Say just where are you giants from? 你们这些巨人是从哪儿来？ -Alex：We're from New York and we... 我们是从纽约来，我们··· -Julian：All hail the New York Giants! 大家欢迎纽约来的巨人！ -All：New York Giants! 纽约巨人！ -Alex：What are we doing?some sort of inbreeding program? I say we just gotta ask these bozos where the people are. inbreed: 生育 我们在干什么？某种近亲繁殖项目吗？我看我们还是直接问这些家伙，人类在哪儿好了。 -Julian：Excuse me, we bozos have the people of course. 对不起，我们当然知道人类在哪里。 -Alex：Hey, the bozos have the people!Oh. Well. Great! Good! 嘿，这些家伙知道人类在哪里！哦，太好了！好极了！ -Julian：They're up there. Don't you love the people?Not a very lively bunch though. 他们在上面。你们不是喜欢人类吗？虽然好象已经不大活蹦乱跳了。 -Alex：So do you have any alive people? 有没有活着的人类？ -Julian：No. Only dead ones. 没有，只有死的。 -Maurice：I mean if we had a lot alive people here, it wouldn't be called 'The Wild', would it? 我想，如果这里有很多活着的人，那这儿就不叫"野生世界"了，对吧？ -Marty：The wild? 野生世界？ -Alex：Hold up there a second. You mean like the living in mud hut?Wipe yourself with leaf type wild? mud: 泥巴 leaf: 叶子 请等一下。你是指生活在泥屋里，用树叶擦屁股的那种"野生世界"？ -Julian：Who wipes? wipe: 擦 谁会擦屁股呢？ -Alex：Would you excuse me for a moment? 请允许我失陪一下。 -Alex：Get me out of here!We gotta get out of here! 让我走！我们必须离开这里！