Remember me
Remember me
请记住我
Though I have to say goodbye
尽管我不得不道别
Remember me
请记住我
Don't let it make you cry
不要让眼泪为此而流
For even (if) I'm far away I hold you in my heart
即便身在远方,你也是我心中深深的牵挂
I sing a secret song to you each night we are apart
每个分离的夜晚,我都对你唱起我们之间的秘密之歌
Remember me
请记住我
Though I have to travel far
纵然我要远游四方
Remember me
请记住我
Each time I hear a sad guitar
每当我听到忧伤的吉他旋律
Know that I'm with you the only way that I can be
要知道,只有和你在一起,我才找回我自己
Until you're in my arms again
在你重新回到我的怀抱之前
Remember me
请记住我
Tips: 红色表示弱读,蓝色表示连读,
加 粗 表示重读,标点及 / 表示停顿
吉米老师心语:本周日Bruce老师将带着大家一起通过歌曲来学习喔!
重点单词
remember 美 /rɪ'mɛmbɚ/ 英 /ri'membə/ 记得,记起 v.
though 美 /ðo/ 英 /ðəʊ/ 虽然,尽管 conj./adv.
even if 美 /'ivən ɪf/ 英 /'iːvən if/ 虽然,即使
far away 美 /fɑr ə'we/ 英 /fɑːə'weɪ/ 遥远的,远的 adj.
hold 美 /hold/ 英 /həʊld/ 保留,拥有,持有 v.
apart 美 /ə'pɑrt/ 英 /ə'pɑːt/ 分离的 adj.
guitar 美 /ɡɪ'tɑr/ 英 /gi'tɑː/ 吉它 n.
arm 美 /ɑrm/ 英 /ɑːm/ 手臂 n.