2021.01.11 day 1519
Gino: Welcome to Mimo's Italian Restaurant. Table for one?
吉诺:欢迎光临米莫意大利餐厅。一位吗?
Paul: Actually, I'd like to make a reservation for Saturday night.
保罗:其实,我想要预订星期六晚上的位子。
重点单词
welcome 美/'wɛlkəm/ 英/'welkəm/ 欢迎;受欢迎的 v./adj.
Italian Restaurant 美/ɪˈtæljən 'rɛstrɑnt/ 英/ɪˈtæljən ˈrest(ə)rɒnt/ 意大利餐厅
actually 美/'æktʃuəli/ 英/ˈæktʃʊəlɪ/ 实际上 adv.
make a reservation 美/mek eɪ ˌrɛzɚ'veʃən/ 英/mek eɪ rezə'veɪʃ(ə)n/ 预定(房间、票)
2021.01.12day 1520
Gino: What time would you like?
吉诺:您想订什么时间?
Paul: Seven o'clock.
保罗:我想订七点。
Gino: I'm afraid we're fully booked from 6:00 to 8:30 that evening. Is earlier or later time OK with you?
吉诺:恐怕那天晚上从六点到八点半的位子都订满了,您可以订早点或晚点的时间吗?
重点单词
afraid 美/ə'fred/ 英/ə'freɪd/ 害怕的 adj.
fully booked 美/'fʊlɪ bʊkt/ 英/'fʊlɪ bʊkt/ 订满了
earlier 美/'ɝlɪr/ 英/ˈə:lir/ 早的;初期的 adj.
later 美/'letɚ/ 英/'leɪtə/ 较晚地;后来 adv.
2021.01.13 day1521
Paul: What if we just come as a walk-in? How long will it be before we are seated?
保罗:如果我没有预约,直接到现场呢?我们要等多久才会有位子?
Gino: It depends on the size of your party.
吉诺:这取决于你们有多少人。
重点单词
walk-in 美/ˈwɔkˌɪn/ 英/'wɔ:kin/ 无预订散客n.
seated 美/ˈsitɪd/ 英/'si:tid/ 就坐的 adj.
depend 美/dɪ'pɛnd/ 英dɪ'pend/ 依赖;依靠 v.
size 美/saɪz/ 英/saɪz/ 大小;尺寸 n.
2021.01.14day1522
Gino: With a group that large, the wait will be a minimum of 60 minutes.
吉诺:如果一行有那么多人,那最少要等60分钟。
Paul: Well, I guess you can put me down for the 8:30 slot. Can you call me if an earlier time opens up?
保罗:这样啊,那我想你可以帮我登记在八点半的时段。如果更早的时段有位子的话你会打电话给我吗?
重点单词
group 美/ɡrup/ 英/gru:p/ 组;群 n.
large 美/lɑrdʒ/ 英/lɑ:dʒ/ 大的 adj.
minimum 美/'mɪnɪməm/ 英/'mɪnɪməm/ 最小的 n./adj.
slot 美/slɑt/ 英/slɒt/ 狭缝;时段 n.
open up 美/'opən ʌp/ 英/'əʊp(ə)n ʌp/ 开放 *************** day 1523
Gino: Certainly. I'll put you on the waiting list for 7:00. If we have a cancellation, I will call you immediately. May I have your name?
吉诺:当然。我会帮您登记在七点的候补名单上。如果有人取消订位,我会马上打电话给您。请给我您的姓名好吗?
Paul: Sure. My name's Paul Landry.
保罗:好的。我的名字是保罗·兰德里。
重点单词
waiting list 美 /'wetɪŋ lɪst/ 英/'weɪtɪŋ lɪst/ 候补名单 n.
cancellation 美/ˌkænsə'leʃən/ 英/ˌkænsə'leɪʃ(ə)n/ 取消;注销 n.
immediately 美/ɪ'midɪətli/ 英/ɪ'mi:dɪətlɪ/ 立刻;马上 adv.
2021.01.16 day 1524
Gino: All right, a table for six at 8:30 on Saturday, April 21.
吉诺:好的,帮您登记4月21日星期六、八点半、六个人的位置。
Paul: And you'll call if an earlier time opens up?
保罗:还有如果更早的时段有空位,你会打给我吧?
Gino: Yes, sir. I've made a note of that.
吉诺:是的,先生。我已经记录了。
重点单词
April 美/ˈeprəl/ 英/ˈeiprəl/ 四月 n.
earlier time 美/'ɝlɪr taɪm/ 英/'ɝlɪr taɪm/ 更早的时段 n.
note 美/not/ 英/nəʊt/ 笔记;记录 n./v.