【中英合诵】《剪一段时光》文：剑兰夫人 朗诵：曹海滨 岭南布衣

剪一段时光 作者：剑兰夫人 翻译：岭南布衣 中文朗诵：曹海滨 英文朗诵：岭南布衣 音频合成制作：岭南布衣 背景音乐：Michael Maxweill----Serenade Cutting Off A Period Of Time Author:Jianlanfuren Slowly approaching the serenity In this noisy city I myself choose a corner Enjoy a calm beauty In fact as to life Writing attentively is enough And about some things Not necessary to speak them out Putting down our hearts Enjoying the quietness inside We can embrace chilax and easiness And wake to know A kind of heartache is abandonment Never innate are Wisdom and way of being They have to go through too much Silent polishing and precipitating Many times a hurt wound Would have to go through a thousand times. Scabbing and mending Then slowly gets healed by days Sometimes sadness comes along with smile Loneliness along with happiness Every stretch of road we walk through A process that cannot be foreseen it is Just like we never know When the flowers open When the water stop flowing When babies come to this world Life always gives us An unexpected surprise We can not escape The tease of reality and fellness Ever we were sad and we were happy And ever we tried and got touched But life is just an experience Neither with birth nor with death Accept the fate arrangements Smile at the face of helpless life Put down the past persistent in the heart And embrace the wonderful life together （文字版权所有，侵权必究）由于字数使用限制，就不贴汉语的了，因为大家都听得懂。