《俄语播报》2018年8月17日

《俄语播报》2018年8月17日

2018-08-17    07'00''

主播: FM45047

10878 72

介绍:
1.Си Цзиньпин председательствовал на совещании постоянного Комитета Политбюро ЦК КПК 16 августа прошло совещание постоянного Комитета Политбюро ЦК КПК, на котором выслушали вопросы, связанные с вакцинами фармацевтической компании из северо-восточной провинции Цзилинь. На совещании председательствовал генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин. В ходе работы совещания неоднократно подчеркивалось, что Си Цзиньпин обращает особое внимание проблеме с вакцинами, и много раз делал важные указания по этому вопросу. Глава КНР потребовал немедленно выяснить ситуацию и ответственно к ней подойти, действовать строго в соответствии с законом, решительно придерживаться принципа безопасности и не жалеть усилий для защиты жизненно важных интересов народа и общей ситуации в области социальной стабильности. На заседании выдвинуто требование: партийные комитеты и правительства разных ступеней должны реализовать важные инструкции генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина, глубоко осознать чувствительность и важность безопасности медикаментов, сделать выводы из прошлых уроков, чтобы обеспечить безопасность и качество вакцин. Необходимо усовершенствовать рабочий механизм для борьбы с выпуском некачественных вакцин, выполнить работу по дополнительной прививке вакцин, усовершенствовать долгосрочный механизм для управления производством вакцин. 2. На заседании Госсовета КНР отчитались о ходе расследования дела с некачественной вакциной 16 августа на очередном заседании Госсовета КНР, под председательством премьера Госсовета Ли Кэцяна, были заслушаны отчеты о ходе расследования обстоятельств дела с поставкой компанией Changchun Changsheng Life Sciences Limited некачественной вакцины, а также были приняты соответствующие указания относительно наказания виновных. На заседании было указано, что следственная группа Госсовета КНР уже выяснила основные обстоятельства по делу, связанному с нелегальным производством этой компанией вакцин против бешенства для людей и поставкой некачественной КДС-вакцины (против коклюша, дифтерии и столбняка). В настоящее время все подозреваемые по этому делу арестованы, и будут привлечены к ответственности. На заседании подчеркнули, что, во-первых, необходимо по всей строгости закона наказать виновных в этом инциденте, привлечь к ответственности соответствующие предприятия, ведомства и лица. Во-вторых, необходимо провести повторную вакцинацию детей, которые ранее были привиты некачественной вакциной. В настоящее время по всей стране проводят тщательные проверки в отношении предприятий по производству вакцин. Очень важно при этом оперативно устранять нарушения производства. В-третьих, чтобы обеспечить безопасность фармацевтических препаратов, необходимо ускорить совершенствование соответствующих законов и правил, улучшить работу системы контроля за медикаментами и контроль всей цепочки производства и продажи всех типов вакцин, содействовать развитию технологии производства отечественных вакцин. 3.Китай примет новые меры по содействию частному инвестированию и развитию частного сектора экономики Китай примет ряд новых мер для лучшего устранения факторов, препятствующих частному инвестированию и развитию частного сектора экономики, а также повышения экономической жизнеспособности. Такое решение было принято на очередном заседании Госсовета КНР, которое прошло в четверг под председательством премьера Госсовета Ли Кэцяна. На заседании было отмечено, что необходимо усиливать реформу и расширять открытость внешнему миру, принимать дополнительные меры по оживлению рынка, обращать внимание на возникающие проблемы, планировать заранее и корректировать политику по мере необходимости для того, чтобы экономика развивалась в правильном диапазоне. В последние годы Китай прилагал неустанные усилия по поощрению частных инвестиций. За 7 месяцев этого года объем частных инвестиций достиг 22,26 трлн юаней /около 3,32 трлн долл. США/, увеличившись на 8,8 проц. в годовом исчислении. В дальнейшем необходимо серьезно претворить в жизнь меры по снижению налогов и сборов для частного бизнеса, решить трудности малого и микробизнеса в области финансирования. -0- 4. Заместитель министра коммерции КНР посетит США для обсуждения вопросов торговли  Китайская делегация во главе с заместителем министра коммерции КНР Ван Шоувэнем посетит в конце августа США по приглашению американской стороны, чтобы обсудить двусторонние экономические и торговые вопросы, являющиеся предметом озабоченности двух стран. Об этом в четверг заявило Министерство коммерции КНР.   Китай вновь подтвердил свою позицию противостояния унилатерализму и торговому протекционизму, а также непринятия односторонних ограничительных торговых мер в любой форме, говорится в заявлении Министерства коммерции, опубликованном на официальном сайте ведомства.   Китай приветствует диалог и контакты, основанные на взаимности и равенстве, сказано в заявлении. -0- 5. Китайские летчики примут участие в международном военно-техническом форуме "Армия-2018" По приглашению министерства обороны РФ, 16 августа пилотажная группа Военно-воздушных сил Народно-освободительной армии Китая (НОАК) "1 августа" вылетела в Россию для участия в международном военно-техническом форуме "Армия-2018". В этом году Китай стал единственной страной, чья пилотажная группа получила приглашение выступить на форуме в Кубинке. При этом пилоты группы "1 августа" участвуют в мероприятиях в Москве уже второй раз. В состав группы вошли 7 истребителей J-10 и два военных транспортника Ил-76, они примут участие в двух выступлениях. Группа "1 августа" была сформирована в 1962 году и названа в честь дня создания Народно-освободительной армии Китая. За время своего существования группа приняла участие в более чем 600 выступлениях для делегаций из почти 170 стран и регионов. Международный военно-технический форум "Армия-2018" пройдёт в подмосковной Кубинке с 21 по 26 августа.