【法语】七夕你分手了吗💔

文稿： Top 22 des signes que tu dois le/la larguer 如果出现了这些征兆，就是时候把他甩了。 1. Tu ne peux plus le/la supporter 你不能再忍受他 Raison toute simple, mais raison valable. Si chaque minute passée avec lui/elle devient un pensum absolu, il est peut-être temps de battre en retraite. pensum处罚 battre en retraite跑掉 2. Tu vomis quand tu entends son nom 听到他名字都想吐 Variante de notre première raison avec un peu de bile en plus et beaucoup de contractions de l’œsophage. Il y a des signes qui ne trompent pas. Contrairement à toi qui trompes beaucoup. 3. Tu as une famille, des enfants et un PEL avec une autre personne 你有家，有孩子，还跟另一个人有房屋储蓄 Ce serait bête de tout mettre en péril pour une personne qui te donne envie de vomir, non ? PEL: plan épargne logement房屋储蓄 4. À choisir, tu préfères te baigner avec des piranhas plutôt que de faire l'amour avec lui/elle 5. Toutes les nuits, tu rêves qu'il/elle disparaît dans un trou noir 每晚都能梦到他消失在一个黑洞 Double syndrome : envie de fuir et lâcheté. Une disparition dans le cosmos éviterait une discussion désagréable et inévitable. Et donc aussi de devoir le/la revoir pour avoir cette discussion, ce qui semble déjà en soi insupportable. 6. Tu trouves qu'il/elle pue 你觉得他很臭 Or, tu n’avais pas signé pour sortir avec une station d’épuration. Dans ces conditions, une seule solution : le cache-nez et le largage. 7. Tu as honte quand tu croises de gens que tu connais alors que tu es avec lui/elle 当认识人看到你们在一起，你觉得很丢脸的时候 Nul n’est tenu d’être fier de la personne avec qui il sort. Nul n’est tenu de vanter ses mérites partout. Mais si on commence à avoir honte, c’est probablement qu’il existe comme un décalage entre les sentiments que l’on ressent pour la personne et le modèle général du couple heureux qui veut que les deux parties s’aiment. Réfléchissez-y. 8. Tu le/la trompes dès que tu as l'occasion 一旦有机会你就会出轨 Même au zoo. Même dans les égouts. Même à l’inspection générale des finances publiques. Conclusion de l’enquête : fuis. 9. Quand tu imagines le futur avec lui/elle, tu t'imagines en train de te pendre 当你想象跟他有未来的时候，就像在让你上吊一样 La naissance d’un enfant est souvent considérée comme un événement heureux. Si la perspective de faire des enfants avec la personne en question est synonyme, à son sens, d’envie de mourir, c’est sans aucun doute qu’une partie de toi n’a aucune envie de mélanger tes gènes avec les gènes de cette racaille affreuse. 10. Quand tu es avec lui/elle, tu n'attends qu'une chose : que ça se termine 当你跟他在一起的时候，你唯一想要的就是跟他了结。 On n’est jamais mieux servi que par soi-même quand il s’agit de terminer quelque chose. 11. La seule activité tolérable avec lui/elle, c'est le cinéma pour ne pas l'entendre parler 唯一能接受跟他做的事情就是看电影，这样听不到他说话 12. Il/elle t'appelle "mon fromage de chèvre" Il faut mettre un terme à cette histoire avant que ça ne dégénère encore plus. 13. Tu l'as enterré(e) mardi dernier L’occasion de lui livrer un dernier hommage en crachant sur sa tombe. 14. La seule raison pour laquelle tu t'es mis avec lui/elle, c'est qu'il/elle a une grande télé Or, désormais, cette télé est cassée. Cause, conséquence. Je te laisse remplir les blancs. 15. Tu t'es tapé son père et sa mère et ça risque de se savoir à un moment donné Tu as toujours eu horreur des histoires de famille. Surtout quand ce n’est pas la tienne. 17. Tu l'as surpris(e) en train de rire à une blague de Titoff Il existe des cultures ancestrales dans lesquelles rire à une blague de Titoff est passible d’une condamnation à mort. En France, on est plus cool, on se contente de fuir à toutes jambes. 18. T'as toujours préféré les roux de toute façon Chacun son type. 19. Le/la fréquenter te prend du temps et de l'énergie que tu ne consacres plus à voir des personnes que tu aimes davantage Car tu as récemment dressé une liste des personnes que tu aimais par ordre de préférence, et il est arrivé en dernier, juste derrière Cyril Lignac, qui est quand même assez sympathique. 21. Il/elle parle de vous deux à la troisième personne « On adooore les vacances au soleil » « On ne peut plus te supporter » pourrait être une phrase de rupture. 22. Tu l'as vu(e) faire des trous dans les capotes À mon avis, ce n’était pas innocent innocent comme démarche. La meilleure attaque, c’est la fuite.