Tuyết rớt lướt thướt phơ phất trên đầu
那一年的雪花飘落
Nhánh mai kia chớm nở
梅花开枝头
Quyến luyến lúc ấy, tha thiết bên hồ
那一年的华清池旁
Còn ký ức đọng lại
留下太多愁
Đã có lúc sai đúng thăng trầm
不要说谁是谁非
Ái ân hay oán hận
感情错与对
Cùng người thầm ước
只想梦里与你一起
Nâng chén cay nồng tại chốn mộng lành
再醉一回
Cứ múa hát theo vũ khúc Nghê Thường
霓裳羽衣曲,
Thăng hoa theo tháng ngày
几番轮回为你歌舞
Thiếp vẫn cất cái Kim Tước trâm ngọc
金雀钗玉搔头
Người đã từng tặng
是你给我的礼物
Cứ réo rắt, gieo nỗi đau Tại Kiếm Môn Quan tĩnh lặng
剑门关是你对我 深深的思念
Nguyện vì tình ái nơi Mã Ngôi này
马嵬坡下愿为真爱
Đoạn kiếp hồng nhan
魂断红颜
Hận hay yêu, phút giây thoảng qua
爱恨就在一瞬间
Cạn chung ngâm mấy câu vẻn vẹn
举杯对月情似天
Bờ bến yêu hận mờ mịt
爱恨两茫茫
Ngài nhớ ta phải chăng?
问君何时恋
Đài hoa kia, ngắm trăng thưởng
菊花台倒映明月
Tình ta trong gió mây ảm đạm
谁知吾爱心中寒
Hồi ức nơi Đại Đường nọ
醉在君王怀,,
Còn mãi không đổi thay
梦回大唐爱
Cứ múa hát theo vũ khúc Nghê Thường
霓裳羽衣曲
Thăng hoa theo tháng ngày
几番轮回为你歌舞
Thiếp vẫn cất cái Kim Tước trâm ngọc
金雀钗玉搔头
Người đã từng tặng
是你给我的礼物
Cứ réo rắt, gieo nỗi đau Tại Kiếm Môn Quan tĩnh lặng
剑门关是你对我,深深的思念
Nguyện vì tình ái nơi Mã Ngôi này
马嵬坡下愿为真爱
Đoạn kiếp hồng nhan
魂断红颜
Hận hay yêu, phút giây thoảng qua
爱恨就在一瞬间
Cạn chung ngâm mấy câu vẻn vẹn
举杯对月情似天
Bờ bến yêu hận mờ mịt
爱恨两茫茫
Ngài nhớ ta phải chăng?
问君何时恋
Đài hoa kia, ngắm trăng thưởng hoa
菊花台倒映明月
Tình ta trong gió mây ảm đạm
谁知吾爱心中寒,,
Hồi ức nơi Đại Đường nọ Còn mãi không đổi thay
醉在君王怀 梦回大唐爱
Hận hay yêu, phút giây thoảng qua
爱恨就在一瞬间
Cạn chung ngâm mấy câu vẻn vẹn
举杯对月情似天
Bờ bến yêu hận mờ mịt
爱恨两茫茫
Ngài nhớ ta phải chăng?
问君何时恋
Đài hoa kia, ngắm trăng thưởng hoa
菊花台倒映明月
Tình ta trong gió mây ảm đạm
谁知吾爱心中寒
Hồi ức nơi Đại Đường nọ Còn mãi không đổi thay
醉在君王怀,梦回大唐爱