研究称PM 2.5让人食欲大增 易引发肥胖问题（自人民网）

交通工具产生的废气与香烟产生的烟，吸多了可能会让你更容易“变胖”。“这种废气含有极小的微粒，微粒会刺激免疫细胞入侵健康组织。这不仅影响健康组织对胰岛素的吸收，更可能导致发炎，而发炎的细胞会产生一种荷尔蒙，它能够干扰人类的脑袋，可能让人产生食欲。”加州大学柏克莱分校的Michael Jerrett表示。而这一连串在身体进行的微小效应，就会逐渐演变成新陈代谢失调，造成糖尿病以及肥胖问题，甚至心血管疾病、高血压。 交通機関の排気ガス、タバコの煙を大量に吸引すると、太りやすくなるかもしれない。カリフォルニア大学バークレー校のMichael Jerrett氏は、「排気ガスには極小の微粒子が含まれる。微粒子は免疫細胞の健康な組織への攻撃を刺激する。これは健康な組織のインシュリンの吸収を損ね、炎症を引き起こす可能性がある。炎症した細胞は人の脳に働きかける一種のホルモンを分泌し、食欲を増進することもある」と述べた。この体内の目に見えない効果は、徐々に新陳代謝の乱れ、糖尿病や肥満といった問題、さらには心血管疾患や高血圧などを引き起こす恐れがある。 调查中发现，1立方的空气每增加10微米的微粒，就会造成糖尿病罹患率提高11%。可怕的是，城市如北京每1立方的空气就可以达到至少500微米的微粒。哥伦比亚大学研究称，若母亲生活在污染严重的区域，她生出的小孩变肥的机率，比其他地区的小孩高了2.3倍。 調査によると、1立方メートルの大気中の微粒子が10マイクログラム増加すると、糖尿病の罹患率が11％上昇する。恐ろしいことに、北京のような都市では、1立方メートルの大気中に500マイクログラム以上の微粒子が含まれる。コロンビア大学は、「母親が汚染の深刻な地域で生活している場合、産まれた子供が肥満になる確率はその他の地域の2.3倍となる」という研究結果を発表した。