drink me under the table 是「把我喝到桌子底下」吗?(em…你猜)

drink me under the table 是「把我喝到桌子底下」吗?(em…你猜)

2019-04-21    01'09''

主播: 桔子口语

235 0

介绍:
【句子+翻译】 我们今天学习的句子是: He can drink me under the table. 他比我能喝得多。 今天再为你们打开一个新世界的大门:不仅是“酒”,“水”你也是喝不过别人的。 作为先锋内容的一种尝试,在油管上出现了一群“喝水族”(Drinkers),没错,就是你想的那个“喝水”,喝白开水。(或者叫“纯净水”、“矿泉水”,你想怎么叫都可以) 他们的视频内容主要就是喝水,十几秒喝完500ml的水(大概是一瓶怡宝那么多)就是一支简单的喝水视频,目前拍摄喝水最多的人已经有了7000+支视频。 我承认,他们比我能喝得多。 【知识点】 这个句子中的核心短语「drink sb under the table」就是我们平常说的,(拼酒的时候)把别人都喝倒,趴到桌子底下了。 【使用场景】 说的时候要注意「drink」这个单词的发音,这个词里面的字母「n」是发后鼻音,而不是前鼻音。后鼻音就是要把前面的那个音拉长,然后把气流从口腔里憋到鼻腔里,发出这个鼻音。