《就一天》—徐志岸（皇后的品格OST）

흔들리는 나의 이 마음을 我这动摇的心 아무리 아닌 척 외면해도 哪怕装作不是而逃避 눈 감으면 그대 모습 떠올라 只要睁开眼 就浮现你的身影 나를 더욱더 힘들게 해 让我更加辛苦 돌아서는 뒷모습 转过身的背影 왜 그리 안쓰러운지 为什么那么可怜 내가 곁에 있는데 我明明就在你身边 단 한 번만 나를 바라봐요 就一次 请看看我 아파하는 그대의 마음을 감싸줄게 我会把你的心痛包容 내 가슴은 온통 그대로 가득해 我心里装的都是你 점점 커져만 가는 이 맘 越来越大的这颗心 어떻게 해야 하죠 该如何是好 아파하지 말아요 잠시 뒤를 돌아봐요 不要痛苦 暂时回头看看 내가 여기 있는데 我明明就在这里 단 한 번만 나를 바라봐요 就一次 请看看我 아파하는 그대의 마음을 감싸줄게 我会把你的心痛包容 내 가슴은 온통 그대로 가득해 我心里装的都是你 점점 커져만 가는 이 맘 越来越大的这颗心 어떻게 해야 하나요 该如何是好 조금씩 내게 다가와 一点点向我靠近 그대 숨결 잠시라도 느낄 수 있다면 哪怕短暂也让我感受到你的气息 내게 남겨진 아픔이라도 哪怕对我来说只剩下伤痛 너무 소중한 추억들 那也是无比珍贵的回忆 차마 전하지 못한 그 말 사랑해 无法传达给你的那句我爱你 단 하루만 내 품에 안겨요 就一天 拥入我怀里 잠시 스쳐 지나간 인연도 난 괜찮아 就算缘分只是擦肩而过 我也没关系 그댈 향한 간절한 나의 사랑이 我那向着你的真挚爱情 한줄기 빛이 되어 化为一道光 그댈 웃게 할 수 있게 会让你微笑 단 하루만 只要一天