Vol.419 习语 Bite the bullet 吃子弹，到底什么意思呢？

Bite the bullet 咬紧牙关应付，硬着头皮应付 Getting your car repaired is expensive , but you need to bite the bullet and pay up. 把你的车修好是很挺贵的，不过你需要咬咬牙，把费用付清。 Bullet train 高铁 The bullet train can reach 300 km/h, or a top speed of 350 km/h. 高铁可以到达300公里的时速，最高可以到350公里。 Fire a bullet 开枪射击 Police fired rubber bullets to break up the crowd. 警察射击橡胶子弹去驱散人群。 A bullet misses sb. The bullet narrowly missed her heart. 子弹差点打中她的心脏。 Silver bullet 妙计；良方 There&`&s no silver bullet that will solve the homelessness crisis in this country. 没有万灵药可以解决这个国家人们无家可归的问题。 今日挑战 翻译句子 写在留言处和大家分享 She met her second husband not long after her first marriage broke up. 【翻阅上一期内容即可查阅正确答案】 【下一期内容的正确答案解析】 She gave him a hit on the head which knocked him flying. 她击中了他的头部，打得他眼冒金星。 这里介词用on，表示在表面。