介绍:
El Bosque Tropical 雨林
Soy el bosque tropical;
我是雨林
Los vi crecer aquí.
我看着他们在这里成长
Ellos se fueron, pero siempre regresan.
他们离开了 但他们总是会回来
Si, ellos siempre regresan.
是的，他们总会回来的
Por mis árboles, sus maderas;
为了获取我的树木，作为木材
Mis plantas, sus medicinas;
为了采集我的植物，充当药材
Por mi belleza, su liberación.
我的美丽是他们的世外桃源
Yo siempre he estado allí para ellos.
我有求必应
Y he sido más que generoso.
我慷慨大方
Algunas veces, les he dado TODO.
有时候，我付出了全部
Hoy, se ha ido para siempre.
现在一切不复返
Pero los humanos son tan sabios
但人类啊，他们真的很聪明
Tan sabios.
真的很聪明
Grandes cerebros y pulgares oponibles.
这么智慧的大脑，灵巧的双手
Ellos saben cómo hacer las cosas.
他们善于创造
Cosas sorprendentes.
了不起的创造
Ahora, ¿por qué necesitarían a un viejo bosque como yo?
现在，他们还需要我这片古老的森林做什么呢？
¿Selvas?¿Árboles?
需要我的丛林还是树木？
¿Hmm? Bueno,
Ellos respiran aire y yo produzco aire…
对了，他们总得呼吸吧，而我制造了氧气
¿Habrán pensado ellos sobre esto?
他们意识到这件事了吗？
Humanos,
Tan sabios;
Ellos encontrarán la manera.
人类，这么聪明。他们会想出办法的
Humanos produciendo aire…
人类制造氧气
Eso va a ser divertido de ver.
那可太有意思了
大家还在听
